Dayana - Silvito & AL2 перевод на русский

Dayana

Y es que tú eres el secreto
Que guardo desde la escuela
El deseo que pedía siempre al soplar una vela
El dorepaso
En tu casa me veo pidiendo el cielo
La guía para aprenderme la geometría de tu pelo
El bobo
Caía en el aula Asia mil muelería
Pa ver si me Asia notar y ver como sonreías
Savia que tu mirabas que mi novia eras
Y que me bestia bonito solo para que me vieras
El de la camisa sucia los zapatos feos
El que pa comprar cigarros se fugaba a la hora del recreo
El cheo pero sincero
Que por más que escribió
Lo probo como una asignatura a re te llevo
Alguien que te idealizo y te soñó en todo momento
Y quiso regalarte su amor y su sentimiento
El que de una mata de mango regreso a casa confuso
Porque no bailaste con migo en la fiesta de fin de curso
El baño
El no soportarme a los callejones barrancos
El ñame la guitarrita tus ojos
La escuelade campo
Mi silla en la dirección
La tuya en mi corazón
De los que más te amaron el primero en el escalafón
Aunque duden
Que luche por un amor que no tuve
Yo me aprendí los productos para elevar a las nubes
(Un dos dos las nubes)
Todo lo que sentía
Y multiplicarlo por tu cara
Y dividir mi alma para que un rincón tú lo encontraras
Y es que ya eres una mujer y yo un hombre
La vida da muchas vueltas para que no te asombres
Aun te espero al último turno
Hay con mi uniforme
Préstame la goma pa borrarlo todo menos tu nombre

(Coro)
Si me amas...
Vuelve a mí...
Si me amas...
Vuelve a mí...

Yo te quiero tú también
A tu lado me siento muí bien
Nadie me hace tan feliz
Hoooo querida regresa por mí

Si me amas...
Vuelve a mí...
Si me amas...
Vuelve a mí...

Subirme al techo solo para que me vieras
Entrar a la escuela con la camisa por fuera como quieras
Cualquiera dime si alguno no te respeta
Llevo tu libreta te invito a pasear en bicicleta
Te hice una carta en la que puse te quiero
Que llego sin nombre
Al buson
El 14 de febrero
Si
El que debajo de tu mesa dejo allí
Todas esas flores y los cucuruchos de maní
Hablar de mí como un campeón de mi edad
Llegar a tu casa y pedir agua de casualidad
Caminar pa tras saltar y contar hasta mil
Verte en la reunión de padres
O en la guardia juvenil

Chalalala
Que paso ya no la mires más
Ahora bésala
Wow wow
Chalalala
Que paso por qué esperando estas chamaco bésala

Hacerme más
Ponerme un de año más
Hablar de mi primo
Contar películas inventadas
Ya
Hablar de cosas tontas
Que te entretuvieran
Y hacerme el que me caía solo para que te rieras
Me escapo a verte aunque me gane una pela
Como me desvela
Quieres ir al cine con mi abuela
Yao siento
Ese sentimiento que me pela
Cuando lloraste ese día que te sacaron la muela
Aquel fue
Lo más lindo que me encontré
Solamente sé que quiero ser niño otras ves
Después
De las 4 y 20 Estaré yo
Parando deserte al oído sí o no

(Coro)
Si me amas...
Vuelve a mí...
Si me amas...
Vuelve a mí...

Yo te quiero tú también
A tu lado me siento muí bien
Nadie me hace tan feliz
Hoooo querida regresa por mí

Si me amas...
Vuelve a mí...
Si me amas...
Vuelve a mí...

Hooooouuu siii
Vueeeelve a mi
Si me amaaas how how
Vuelve a mi
Si me amas how how
(Si me amas babi)
Vuelve a mi
Hoooooooooooow wowow
Vuelve a mi
Si me amas
Vuelve a mi
(Biss)

Даяна

Ведь ты - секрет,
Который храню со школы.
Желание, которое всегда загадывал, задувая свечи.
Повторение,
В твоём доме я вижу себя, просящим небеса.
Руководство, чтобы изучить геометрию твоих волос.
Дурачок,
Падал в классе тысячу раз,
Чтобы ты заметила и увидела, как ты улыбаешься.
Я знал, что ты смотрела, что ты была моей девушкой,
И что я хорошо одевался только для того, чтобы ты видела.
Тот, у кого грязная рубашка и уродливые ботинки,
Тот, кто сбегал на переменах, чтобы купить сигареты.
Настоящий, но искренний,
Который, сколько бы ни писал,
Пытался, как на уроке, унести тебя.
Тот, кто идеализировал тебя и мечтал о тебе в любой момент,
И хотел подарить тебе свою любовь и свои чувства.
Тот, кто вернулся домой с мангового дерева растерянным,
Потому что ты не танцевала со мной на выпускном вечере.
Ванна,
Не выносить меня в переулках и оврагах,
Ямс, гитара, твои глаза,
Сельская школа,
Мой стул в кабинете директора,
Твой - в моем сердце.
Из тех, кто любил тебя больше всех, я первый в списке.
Даже если сомневаются,
Что я боролся за любовь, которой у меня не было,
Я выучил произведения, чтобы поднять до облаков
(Один, два, два - облака)
Всё, что я чувствовал,
И умножить это на твое лицо,
И разделить мою душу, чтобы ты нашла в ней уголок.
И вот ты уже женщина, а я мужчина,
Жизнь делает много поворотов, чтобы ты не удивлялась.
Я всё ещё жду тебя на последней смене,
В моей школьной форме.
Одолжи мне ластик, чтобы стереть всё, кроме твоего имени.

(Припев)
Если ты любишь меня...
Вернись ко мне...
Если ты любишь меня...
Вернись ко мне...

Я люблю тебя, ты тоже,
Рядом с тобой мне очень хорошо.
Никто не делает меня таким счастливым,
Оооо, дорогая, вернись ко мне.

Если ты любишь меня...
Вернись ко мне...
Если ты любишь меня...
Вернись ко мне...

Залезал на крышу, чтобы ты меня увидела,
Ходил в школу с рубашкой навыпуск, как ты хочешь.
Скажи, неужели кто-то не уважает тебя?
Я ношу твою тетрадь, приглашаю тебя покататься на велосипеде.
Я написал тебе письмо, в котором написал, что люблю тебя,
Которое пришло без имени
В почтовый ящик
14 февраля.
Да,
Тот, кто оставил под твоим столом
Все эти цветы и кулечки с арахисом.
Говорить обо мне как о чемпионе моего возраста,
Прийти к тебе домой и попросить воды просто так.
Идти назад, прыгать и считать до тысячи,
Видеть тебя на родительском собрании
Или в молодежной гвардии.

Чалалала
Что случилось, больше не смотри на нее,
Теперь поцелуй ее.
Вау, вау
Чалалала
Что случилось, чего ты ждешь, парень, поцелуй ее.

Сделать больше,
Сделать себя старше на год,
Говорить о моем двоюродном брате,
Рассказывать выдуманные истории.
Да,
Говорить о глупостях,
Которые развлекали тебя,
И притворяться, что падаю, чтобы ты смеялась.
Я сбегаю, чтобы увидеть тебя, даже если получу взбучку,
Как меня это волнует,
Ты хочешь пойти в кино с моей бабушкой?
Яо, я чувствую
Это чувство, которое меня сжигает,
Когда ты плакала в тот день, когда тебе вырвали зуб.
Это было
Самое прекрасное, что я нашел,
Я просто знаю, что хочу снова быть ребенком.
После
4 и 20 буду я,
Стоя рядом, чтобы шепнуть тебе на ухо "да" или "нет".

(Припев)
Если ты любишь меня...
Вернись ко мне...
Если ты любишь меня...
Вернись ко мне...

Я люблю тебя, ты тоже,
Рядом с тобой мне очень хорошо.
Никто не делает меня таким счастливым,
Оооо, дорогая, вернись ко мне.

Если ты любишь меня...
Вернись ко мне...
Если ты любишь меня...
Вернись ко мне...

Ооооууу дааа
Вернииись ко мне
Если ты любишь меня хау хау
Вернись ко мне
Если ты любишь меня хау хау
(Если ты любишь меня, малышка)
Вернись ко мне
Хоооооооооу ваувау
Вернись ко мне
Если ты любишь меня
Вернись ко мне
(Бис)