Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Deje La Puerta Abierta
Ließ die Tür offen
Deje
la
puerta
abierta
para
que
salgan
ideas
a
cubierta
la
rima
Ließ
die
Tür
offen,
damit
Ideen
an
Deck
reimen
können,
sicher
Cierta
ya
regresa
mi
hermano
despierta
desde
la
cueva
las
almas
que
kehrt
mein
Bruder
zurück,
erwacht
aus
der
Höhle,
die
Seelen,
die
No
desertan
la
oracion
experta
y
el
remedio
para
mentes
muertas
rap
nicht
desertieren,
das
geübte
Gebet
und
die
Medizin
für
tote
Gedanken,
Rap
De
cora
poncha
la
emisora
y
ponte
al
dia
que
yo
seguiria
eso
en
el
aus
dem
Herzen,
trifft
den
Sender
und
bleib
up
to
date,
ich
würde
das
Fondo
tu
lo
sabia
por
una
via
de
poesia
digo
como
antes
diria
a
mi
no
weiter
tun,
im
Hintergrund
wusstest
du
es,
durch
einen
Pfad
der
Poesie
sag
ich
wie
früher,
mich
Me
para
ni
la
poli
ni
la
madre
mia
guia
el
mundo
gira
y
te
mueve
como
hält
weder
die
Polizei
noch
meine
Mutter
auf,
die
Welt
dreht
sich
und
bewegt
dich
wie
Las
olas
como
todo
yo
me
crie
luchando
haciendo
cola
no
es
farola
si
die
Wellen,
wie
alles
andere
wuchs
ich
kämpfend
auf,
stellte
mich
an,
keine
Hoy
escupo
frases
como
pistola
son
mas
de
diez
años
haciendole
daño
a
Show,
heute
spucke
ich
Sätze
wie
eine
Pistole,
es
sind
über
zehn
Jahre,
in
denen
ich
der
La
consola
hola
y
mas
entona
que
esto
del
rap
me
emociona
vivo
con
Konsole
schade,
hallo
und
stimme
mehr,
denn
dieser
Rap
begeistert
mich,
ich
lebe
mit
Los
pies
en
la
tierra
y
aunque
mucho
me
cuestionan
no
razonan
he
den
Füßen
auf
der
Erde
und
obwohl
viele
mich
hinterfragen,
denken
sie
nicht
nach,
ich
Escrito
pa
to
tipo
de
personas
por
eso
me
escuchan
los
de
clase
alta
habe
für
alle
Arten
von
Menschen
geschrieben,
deshalb
hören
mich
die
Oberschicht
Y
los
de
zona
y
soy
libre
como
misiles
autodirigibles
dentro
de
lo
und
die
aus
der
Gegend,
und
ich
bin
frei
wie
selbstgelenkte
Raketen,
innerhalb
des
Posible
hoy
en
dia
me
siento
indetenible
porque
ejerzo
mi
trabajo
Möglichen
fühle
ich
mich
heute
unaufhaltsam,
weil
ich
meinen
Job
ausübe
Mostrando
lo
mas
sensible
uanque
aveces
ni
sea
tan
flexible
me
ponga
und
das
Sensibelste
zeige,
auch
wenn
ich
manchmal
nicht
so
flexibel
bin,
ich
werde
Temible
con
migo
tu
ve
rap
pa
donde
mire
y
aunque
muchos
se
piren
y
furchterregend,
mit
mir
siehst
du
Rap,
wohin
du
auch
schaust,
und
obwohl
viele
abhauen
und
Conspiren
voy
hacerlo
mientras
yo
respire
que
me
retire
ganando
sobre
verschwören,
mache
ich
es
weiter,
solange
ich
atme,
dass
ich
zurücktrete,
während
ich
La
mesa
acienta
cabeza
que
la
divercion
ahora
es
que
empieza
abajo
gewinne,
setz
dich
hin,
der
Spaß
fängt
erst
an,
runter
Todos
presidentes
todos
los
mentirosos
los
falsos
los
envidiosos
los
mit
allen
Präsidenten,
allen
Lügnern,
den
Falschen,
den
Neidischen,
den
Cobardes
y
los
chismosos
arriba
los
buenos
los
que
la
fe
los
saco
del
Feiglingen
und
den
Klatschbasen,
hoch
die
Guten,
die
der
Glaube
aus
der
Pozo
sin
ser
millonario
ni
famoso
mi
mundo
es
hermoso
llegue
de
Grube
holte,
ohne
reich
oder
berühmt
zu
sein,
meine
Welt
ist
wunderschön,
ich
kam
Pronto
para
resucitar
alos
difuntos
ni
soy
de
esos
tontos
que
hablan
plötzlich,
um
die
Toten
aufzuerwecken,
ich
bin
keiner
dieser
Dummköpfe,
die
im
Por
el
barrio
para
ganarse
puntos
con
poco
monto
monetario
y
en
Viertel
reden,
um
Punkte
zu
sammeln,
mit
wenig
Geld
und
Conjunto
porque
en
las
buenas
y
malas
lloramos
y
reimos
juntos
lo
gemeinsam,
denn
in
guten
wie
in
schlechten
Zeiten
weinen
und
lachen
wir
zusammen,
es
Siento
por
los
que
querian
que
me
alejara
seguro
por
la
vida
dandole
tut
mir
leid
für
die,
die
wollten,
dass
ich
gehe,
sicher
durchs
Leben,
ihm
die
La
cara
no
importa
si
comparan
o
si
me
disparan
todavia
se
preguntan
Stirn
bietend,
egal
ob
sie
vergleichen
oder
auf
mich
schießen,
sie
fragen
sich
immer
noch
Y
esto
quien
lo
para
que
no
hay
fuerza
para
continuar
diles
que
es
und
das,
wer
hält
es
auf,
dass
keine
Kraft
mehr
da
ist,
um
weiterzumachen,
sag
ihnen,
es
ist
Mentira
que
mi
sueño
se
iba
a
claudicar
dile
que
es
mentira
que
la
gelogen,
dass
mein
Traum
aufgegeben
würde,
sag
ihnen,
es
ist
gelogen,
dass
man
mir
den
Boca
me
iban
a
cerrar
dile
que
es
mentira
queda
mucho
mucho
por
andar
Mund
verbieten
würde,
sag
ihnen,
es
ist
gelogen,
es
gibt
noch
viel,
viel
zu
gehen
Dile
que
es
mentira
deje
la
puerta
abierta
y
sigo
dandole
la
misma
sag
ihnen,
es
ist
gelogen,
ich
ließ
die
Tür
offen
und
biete
weiterhin
das
gleiche
Oferta
rimas
que
injertan
neuronas
en
mente
muerta
vida
cierta
Reime,
die
Neuronen
in
tote
Gehirne
pflanzen,
sicheres
Leben
Recojiendo
los
frutos
de
mi
huerta
y
haciendo
rap
serio
para
que
los
die
Früchte
meines
Gartens
erntend
und
ernsten
Rap
machend,
damit
die
Chamas
esten
alerta
sin
mentira
soy
esa
situacion
que
nadie
mira
la
Kids
wachsam
sind,
ohne
Lüge,
ich
bin
diese
Situation,
die
niemand
sieht,
die
Voz
que
no
expira
y
el
ejemplo
de
los
que
me
tiran
cero
guerra
pero
Stimme,
die
nicht
verstummt,
und
das
Beispiel
für
die,
die
auf
mich
schießen,
null
Krieg,
aber
Vacila
bien
pa
quien
te
jira
que
a
los
francotiradores
se
las
meto
spaß
gut
für
die,
die
dich
drehen,
denn
den
Scharfschützen
stecke
ich
sie
Por
la
mira
no
me
troco
soy
el
capitan
de
mi
mundo
loco
caminado
y
durch
die
Visiere,
ich
tausche
mich
nicht,
ich
bin
der
Kapitän
meiner
verrückten
Welt,
laufend
und
Autocriticandome
si
me
equiboco
exprimiendo
el
pencil
partiendo
la
mich
selbst
kritisierend,
wenn
ich
Fehler
mache,
den
Stift
auspressend,
die
Pista
como
un
coco
lo
que
cuento
es
poco
este
año
lo
que
viene
es
Spur
wie
eine
Kokosnuss
teilend,
was
ich
erzähle,
ist
wenig,
dieses
Jahr
kommt
was
mit
Foco
y
no
soy
sicario
mercenario
ni
bil
ni
contrario
ni
universitario
Fokus
und
ich
bin
kein
Killer,
Söldner,
noch
jemand
Gegenteiliges,
noch
ein
Student
Ni
funcionario
ni
mandatario
ordinario
señal
de
peligro
pa
mis
noch
ein
Beamter
noch
ein
gewöhnlicher
Mandatsträger,
Gefahrensignal
für
meine
Contrarios
solo
soy
un
pibe
sacando
la
cara
por
el
barrio
ya
sin
Gegner,
ich
bin
nur
ein
Typ,
der
für
das
Viertel
einsteht,
jetzt
ohne
Antifaz
sin
miedo
ni
falsedad
rapeando
de
mas
tengo
la
lengua
Maske,
ohne
Angst
oder
Falschheit,
rappend
im
Überfluss,
meine
Zunge
Electrocuta
lo
malo
pa
tras
abre
el
micro
y
dame
elektrokutiere
das
Schlechte
nach
hinten,
öffne
das
Mikro
und
gib
mir
Musica
dos
mil
quince
y
el
libre
tiene
ganas
de
hacer
rap!!!
Musik
2015
und
der
Freie
hat
Lust,
Rap
zu
machen!!!
Lo
siento
por
los
que
querian
que
me
alejara
seguro
por
la
vida
Es
tut
mir
leid
für
die,
die
wollten,
dass
ich
gehe,
sicher
durchs
Leben,
ihm
die
Dandole
la
cara
no
importa
si
comparan
o
si
me
disparan
todavia
se
Stirn
bietend,
egal
ob
sie
vergleichen
oder
auf
mich
schießen,
sie
fragen
sich
immer
noch
Preguntan
y
esto
quien
lo
para
que
no
hay
fuerza
para
continuar
diles
und
das,
wer
hält
es
auf,
dass
keine
Kraft
mehr
da
ist,
um
weiterzumachen,
sag
ihnen
Que
es
mentira
que
a
mis
sueños
iba
a
claudicar
dile
que
es
mentira
es
ist
gelogen,
dass
ich
meine
Träume
aufgeben
würde,
sag
ihnen,
es
ist
gelogen
Que
la
boca
me
iban
a
cerrar
diles
que
es
mentira
queda
mucho
mucho
dass
man
mir
den
Mund
verbieten
würde,
sag
ihnen,
es
ist
gelogen,
es
gibt
noch
viel
viel
Por
andar
diles
que
es
mentira
ya
ha
ha
ha
diles
que
es
mentira
que
zu
gehen
sag
ihnen,
es
ist
gelogen
ha
ha
ha
sag
ihnen,
es
ist
gelogen,
dass
Lo
siento
mucho
que
el
libre
no
se
retira
ha
tu
sabes
bien
es
mir
leid
tut,
dass
der
Freie
nicht
aufgibt
ha
du
weißt
gut
Quien
es
el
rap
con
pe
des
de
la
cueva
yao
el
pasiente
...
wer
ist
der
Rap
mit
Füßen
aus
der
Höhle
yao
der
Patient
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodriguez Varona Silvio L
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.