Текст и перевод песни Silvito el Libre - Suicida Materialismo

Suicida Materialismo

Año 1, siete, tres metros de rap organico y consciente
Cesenta kilos de peso, ojos pardos, buena gente
Una actitud, mil ideas, trece des con una tesis diferente
A tu mundo siliconico e imbecil
Muñecos de plastilina en todo lo que razonas
Normal que nada te importa si tu celular funciona o que
El continente se pudra calendario a calendario
O que el presidente nuevo fuera Obama o Supermario
Por contraio ley (siempre)
Tal como me vez de pronto a tu patron de galanes robotizados
Y tontos
Monto un solo reglamento mas humano y conceptual a una
Vida subrayada por principios y moral
No encuentro genial tu mundo de motivaciones secas ni
La crema que utilizas para quitarte las pecas
Tus artificiales muecas por ser grande sin lograrlo
Y el dinero que malgastas noche a noche sin sudarlo
¿Que tenemos en comun? solo una larga distancia
No comparto siendo nauseas de observar tanta arrogancia
(Ignorancia)
Mirate: llena de lujos y vacia, con venticinco ni
Sabes que quiere ser todavia
Materialismo Suicida maña poco inteligente pues te
Importa mas la vida de un artista que la de tu gente
Inconsecuente obsecion por la grandeza
¿Crees que provocas envidia? yo te miro con tristeza

Suicida materialismo, consumismo, estupideces, cosmeticos,
Cosas muerdas y cerebros que emburguesen, no creen que
Un dia sin dinero es que el mundo lleva recio, abre bien
Los ojos la felicidad no tiene precio
Vivimos un mundo necio y la juventud se quema
Podrida en vanalidades y de espalda a los problemas
La diferencia es el lema que nos convierte en iguales
Abre bien los ojos que todos los muertos son iguales

Al barrio llegan señales con las mismas tempestades
De casas deterioradas y ochenta necesidades
Tu te deprimes cansada pues no has ido al peluquero,
Si supieras que es estar sIn alimento un dia entero
Vocabularios con palabras de otras latitudes
No aportan conocimientos ni grandeza en las virtudes
¿Ves mi lexico vulgar, ordinario y penetrante?
Pues yo digo haceres y no hablo de cosas interesantes
Siempre voy a estar distante a tu realidad incierta,
Me aburre ser un falsantede naturaleza muerta
Llevar abierta mi alma conmigo me reconcilia
Prefiero andar si un medio que robarle a mi familia
En la habana o en Cecilia el mismo, siempre sencillo
Yo quice aprender solito a cambiarme el calzoncillo y
Aunque el sol venda su brillo no se me funda el pepillo
Sigo metiendole la frente a todos los martillos
No creo en un mundo pepillo tan ligado a lo inumano
Creo en las buenas cualidades y en los sentimientos
Sanos
No hay bondad en esas manos huerfanas de sutileza,
Algo paga tu belleza yo te miro con tristeza
Otra pieza dependiente de vinculos financieros
No tiene nada que ver el amor con el dinero
Ni con un abrazo sincero o con el beso mas profundo
Pienselo por un segundo no sabes nada del mundo

Suicida materialismo, consumismo, estupideces,
Cosmeticos, cosas muerdas, y cerebros que emburguesen
No creas que un dia es sin dinero es que el mundo
Lleva recio
Abre bien los ojos la felicidad no tiene precio
Vivimos en un mundo necio y la juventud se quema
Podrida en vanalidades y de espalda a los problemas
La diferencia es el lema que nos convierte en iguales
Abre bien los ojos que todos los muertos son iguales

Jamas sera una cuestion de ser valiente o cobarde,
Los golpes duelen y enseñan pero aveces es muy tarde
Es logico que en tu vida no encuentres un mundo correcto
En univision no hay cursos de principios y conceptos
Es mejor vivir honesto sobre lujuria o gobierno
En las tumbas no funcionan los telefonos modernos
Nada es eterno y el tiempo siempre confieza
Todo tiene consecuencias yo te miro con tristeza.

Rompete la cabeza!!!

Суицидальный материализм

Год первый, семь, три метра органичного и сознательного рэпа
Шестьдесят килограмм веса, карие глаза, хороший парень
Одна позиция, тысяча идей, тринадцать тезисов с иной точкой зрения
На твой силиконовый и глупый мир
Пластилиновые куклы во всём, о чём ты рассуждаешь
Нормально, что тебе всё равно, работает ли твой телефон или что
Континент гниёт календарь за календарём
Или что новый президент - Обама или Супер Марио
Наоборот, закон (всегда)
Таким, как видишь меня, внезапно твоему образцу роботизированных
И тупых красавчиков
Я создаю единственный, более человечный и концептуальный регламент для
Жизни, подчёркнутой принципами и моралью
Я не нахожу гениальным твой мир сухих мотивов и
Крем, который ты используешь, чтобы избавиться от веснушек
Твои искусственные ужимки, чтобы быть великой, не достигая этого
И деньги, которые ты тратишь ночь за ночью, не заработав их
Что у нас общего? Только большое расстояние
Я не разделяю тошноты от наблюдения за таким высокомерием
(Невежеством)
Посмотри на себя: полная роскоши и пустая, в двадцать пять ты даже
Не знаешь, кем хочешь быть
Суицидальный материализм - неумная привычка, ведь тебя
Больше волнует жизнь артиста, чем твоих близких
Непоследовательная одержимость величием
Думаешь, ты вызываешь зависть? Я смотрю на тебя с грустью

Суицидальный материализм, потребительство, глупости, косметика,
Всякая хрень и мозги, которые забиваются, не верят, что
День без денег - это когда мир идёт тяжело, открой
Глаза, счастье не имеет цены
Мы живём в глупом мире, и молодость сгорает
Гниёт в банальностях и спиной к проблемам
Различие - это девиз, который делает нас равными
Открой глаза, все мёртвые равны

В район приходят сигналы с теми же бурями
Из разрушенных домов и восьмидесяти нужд
Ты впадаешь в депрессию, потому что не была у парикмахера,
Если бы ты знала, что значит быть без еды целый день
Словари со словами из других широт
Не приносят знаний или величия в добродетелях
Видишь мой вульгарный, обыденный и проникающий лексикон?
Ну, я говорю о делах, а не о чём-то интересном
Я всегда буду далёк от твоей неясной реальности,
Мне скучно быть подделкой, натюрмортом
Носить открытую душу примиряет меня с собой
Я prefiero andar si un medio que robarle a mi familia
В Гаване или в Сесилии - один и тот же, всегда простой
Я хотел научиться сам менять трусы и
Хотя солнце продаёт свой блеск, мой огонёк не гаснет
Я продолжаю биться лбом о все молотки
Я не верю в глупый мир, столь связанный с бесчеловечным
Я верю в хорошие качества и в здоровые чувства
Здоровые
Нет доброты в этих руках, лишённых тонкости,
Что-то платит за твою красоту, я смотрю на тебя с грустью
Ещё одна деталь, зависящая от финансовых связей
Любовь не имеет ничего общего с деньгами
Ни с искренними объятиями, ни с самым глубоким поцелуем
Подумай на секунду, ты ничего не знаешь о мире

Суицидальный материализм, потребительство, глупости,
Косметика, всякая хрень и мозги, которые забиваются
Не думай, что день без денег - это когда мир
Идёт тяжело
Открой глаза, счастье не имеет цены
Мы живём в глупом мире, и молодость сгорает
Гниёт в банальностях и спиной к проблемам
Различие - это девиз, который делает нас равными
Открой глаза, все мёртвые равны

Это никогда не будет вопросом храбрости или трусости,
Удары болят и учат, но иногда бывает слишком поздно
Логично, что в своей жизни ты не находишь правильного мира
На Univision нет курсов по принципам и концепциям
Лучше жить честно, чем в роскоши или правительстве
В могилах не работают современные телефоны
Ничто не вечно, и время всегда признаётся
У всего есть последствия, я смотрю на тебя с грустью.

Сломай себе голову!!!