Red - Silvy перевод на французский

Red

I will rise again, rising from the ashes
I will smile again, don't you feel

So damn exhausted of hiding the pain
I kept a smile in, that's the rule of the game
Endless defining, refusing a fall
I feel them waiting for me to lose it all
Hey, I got some news, some news for you, yeah
Ain't no judging me, I know my own truth

I will rise again, rising from the ashes
I will smile again, no, don't you feel, yeah, yeah, yeah
I will rise again, rising from the ashes
Said I will shine again, oh, don't you feel

Nah, nah, nah, I will rise again, rising from the ashes
I will smile again, oh, don't you feel
Nah, nah, nah, I will rise again, rising from the ashes
I will shine again, oh, don't you feel
Still burning red, red, red
Still burning red, red, red
Still burning red

Done with the battle, done with the doubt
Get me together, don't dust myself down
If you want a fire, I'm full of this stuff
Got them phoenix blazing, hey world buckle of

'Cause I got some news, some news for you, yeah
Ain't no judging me, I know my own truth

Nah, nah, nah, I will rise again, rising from the ashes
I will smile again, oh, don't you feel
Nah, nah, nah, I will rise again, rising from the ashes
I will shine again, oh, don't you feel
Still burning red, red, red
Still burning red, red, red

Rise again, rise again
Rise again, rise again (rising)
Rise again (rising), rise again (rising)
Rise again (rising)

Nah, nah, nah, I will rise again, rising from the ashes
I will smile again, oh, don't you feel
Nah, nah, nah, I will rise again, rising from the ashes
I will shine again, oh, don't you feel
Still burning red, red, red
Still burning red, red, red
Still burning red, red, red
Still burning red, red, red
Oh don't you feel, still burning red

Rouge

Je renaîtrai, renaissant de mes cendres
Je sourirai à nouveau, ne le sens-tu pas ?

Je suis tellement épuisée de cacher la douleur
Je gardais un sourire, c'est la règle du jeu
Définition sans fin, refusant une chute
Je les sens attendre que je perde tout
Hé, j'ai des nouvelles, des nouvelles pour toi, oui
Ne me juge pas, je connais ma propre vérité

Je renaîtrai, renaissant de mes cendres
Je sourirai à nouveau, non, ne le sens-tu pas, oui, oui, oui
Je renaîtrai, renaissant de mes cendres
J'ai dit que je brillerais à nouveau, oh, ne le sens-tu pas

Non, non, non, je renaîtrai, renaissant de mes cendres
Je sourirai à nouveau, oh, ne le sens-tu pas
Non, non, non, je renaîtrai, renaissant de mes cendres
Je brillerais à nouveau, oh, ne le sens-tu pas
Toujours brûlant rouge, rouge, rouge
Toujours brûlant rouge, rouge, rouge
Toujours brûlant rouge

Finie la bataille, fini le doute
Remets-moi en ordre, ne me dépoussière pas
Si tu veux du feu, j'en suis pleine
J'ai le phénix enflammé, hey monde, prépare-toi

Parce que j'ai des nouvelles, des nouvelles pour toi, oui
Ne me juge pas, je connais ma propre vérité

Non, non, non, je renaîtrai, renaissant de mes cendres
Je sourirai à nouveau, oh, ne le sens-tu pas
Non, non, non, je renaîtrai, renaissant de mes cendres
Je brillerais à nouveau, oh, ne le sens-tu pas
Toujours brûlant rouge, rouge, rouge
Toujours brûlant rouge, rouge, rouge

Renaître, renaître
Renaître, renaître (renaissant)
Renaître (renaissant), renaître (renaissant)
Renaître (renaissant)

Non, non, non, je renaîtrai, renaissant de mes cendres
Je sourirai à nouveau, oh, ne le sens-tu pas
Non, non, non, je renaîtrai, renaissant de mes cendres
Je brillerais à nouveau, oh, ne le sens-tu pas
Toujours brûlant rouge, rouge, rouge
Toujours brûlant rouge, rouge, rouge
Toujours brûlant rouge, rouge, rouge
Toujours brûlant rouge, rouge, rouge
Oh, ne le sens-tu pas, toujours brûlant rouge