J'ai entendu dire - Silvàn Areg перевод на немецкий

J'ai entendu dire

J'ai entendu dire
Qu'il suffisait d'en rire
Ahahah

J'ai entendu dire, qu'il suffisait d'en rire
Qu'après le pire, tout finirait par refleurir
J'ai envie d'te dire que, pour l'instant j'm'en tape (j'men tape)
Laissez-moi tranquille t'façon j'vais jeter mon portable
Les soi-disant (les soi-disant)
Bien pensant qu'ils gagnaient (qu'ils gagnaient)
En un mois c'que je n'pourrais jamais ram'ner
N'faîtes pas semblant non, laissez-moi ramoner
Nos rêves que vous brûlez bien au chaud dans vos cheminées (ouais)

Cherchez-moi l'responsable
Tout ça est inacceptable
Malotru voyons comment pouvez-vous, vous asseoir à notre table?
On vous tolère dans vos taudis
N'en sortez pas j'vous dit
Vous trimez pour nous
Mais pour nous vous n'êtes qu'une maladie (ouais)
J'vais vous dire l'paradis c'est sûr qu'il est pas sous vos pieds
Allez l'chercher du côté des Sans-Dents, des sans papiers
Vous n'êtes qu'une bande de charlatan
Vous et vos descendants, redescendez un peu
On en a marre et ça s'entend (ouais)

J'ai entendu dire, qu'il suffisait d'en rire (ouais, ouais)
Qu'après le pire, tout finirait par refleurir
J'ai envie d'te dire que, pour l'instant j'm'en tape (j'm'en tape)
Laissez-moi tranquille t'façon j'vais jeter mon portable
Les soi-disant (les soi-disant)
Bien pensant qu'ils gagnaient
En un mois c'que je n'pourrais jamais ram'ner
N'faîtes pas semblant non, laissez-moi ramoner
Nos rêves que vous brûlez bien au chaud dans vos cheminées (ouais)

On sait bien qu'ils nous mènent en bateau (en bateau)
Comment apprendre à nager si on n'se jette jamais à l'eau?
À la traîne (à la traîne)
On a trop (on a trop)
Attendu, j'préfère rester seul sur mon radeau
On sait bien qu'ils nous mènent en bateau
Comment apprendre à nager si on n'se jette jamais à l'eau?
À la traîne
On a trop (on a trop)
Attendu, j'préfère rester seul sur mon radeau

J'ai entendu dire (j'ai entendu dire), qu'il suffisait d'en rire (ouais, ouais)
Qu'après le pire, tout finirait par refleurir
J'ai envie d'te dire que, pour l'instant j'm'en tape (j'm'en tape)
Laissez-moi tranquille t'façon j'vais jeter mon portable
Les soi-disant (les soi-disant)
Bien pensant qu'ils gagnaient (qu'ils gagnaient)
En un mois c'que je n'pourrais jamais ram'ner
N'faîtes pas semblant non (non, non), laissez-moi ramoner (ouais)
Nos rêves que vous brûlez bien au chaud dans vos cheminées (ouais)

Les soi-disant, bien pensant qu'ils gagnaient
En un mois c'que je n'pourrais jamais ram'ner
N'faîtes pas semblant non, laissez-moi ramoner
Nos rêves que vous brûlez bien au chaud dans vos cheminées
Allez leur dire, allez leur dire, allez leur dire, allez leur dire
Ahahah
Allez leur dire

Bonjour, vous êtes bien sur la messagerie de Silvàn
Mais je n'suis pas joignable pour l'instant
Allez leur dire que j'ai j'té mon portable et que je suis allez voir ailleurs

Ich habe gehört

Ich habe gehört
Dass es reichen würde, darüber zu lachen
Ahahah

Ich habe gehört, dass es reichen würde, darüber zu lachen
Dass nach dem Schlimmsten alles wieder aufblühen würde
Ich habe Lust, dir zu sagen, dass es mir im Moment egal ist (mir egal)
Lasst mich in Ruhe, sowieso werfe ich mein Handy weg
Die sogenannten (die sogenannten)
Gutmenschen, die verdienten (die verdienten)
In einem Monat, was ich niemals zusammenbringen könnte
Tut nicht so, nein, lasst mich ausfegen
Unsere Träume, die ihr schön warm in euren Kaminen verbrennt (ja)

Sucht mir den Verantwortlichen
All das ist inakzeptabel
Flegel, sehen Sie mal, wie können Sie sich an unseren Tisch setzen?
Man toleriert Sie in Ihren Bruchbuden
Kommen Sie da nicht raus, sage ich Ihnen
Sie schuften für uns
Aber für uns sind Sie nur eine Krankheit (ja)
Ich werde Ihnen sagen, das Paradies ist sicher nicht unter Ihren Füßen
Suchen Sie es bei den Zahnlosen, den Papierlosen
Sie sind nur eine Bande von Scharlatanen
Sie und Ihre Nachkommen, kommen Sie mal ein bisschen runter
Wir haben es satt und das hört man (ja)

Ich habe gehört, dass es reichen würde, darüber zu lachen (ja, ja)
Dass nach dem Schlimmsten alles wieder aufblühen würde
Ich habe Lust, dir zu sagen, dass es mir im Moment egal ist (mir egal)
Lasst mich in Ruhe, sowieso werfe ich mein Handy weg
Die sogenannten (die sogenannten)
Gutmenschen, die verdienten
In einem Monat, was ich niemals zusammenbringen könnte
Tut nicht so, nein, lasst mich ausfegen
Unsere Träume, die ihr schön warm in euren Kaminen verbrennt (ja)

Wir wissen genau, dass sie uns an der Nase herumführen (herumführen)
Wie soll man schwimmen lernen, wenn man sich nie ins Wasser wirft?
Im Hintertreffen (im Hintertreffen)
Wir haben zu viel (zu viel)
Gewartet, ich bleibe lieber allein auf meinem Floß
Wir wissen genau, dass sie uns an der Nase herumführen
Wie soll man schwimmen lernen, wenn man sich nie ins Wasser wirft?
Im Hintertreffen
Wir haben zu viel (zu viel)
Gewartet, ich bleibe lieber allein auf meinem Floß

Ich habe gehört (ich habe gehört), dass es reichen würde, darüber zu lachen (ja, ja)
Dass nach dem Schlimmsten alles wieder aufblühen würde
Ich habe Lust, dir zu sagen, dass es mir im Moment egal ist (mir egal)
Lasst mich in Ruhe, sowieso werfe ich mein Handy weg
Die sogenannten (die sogenannten)
Gutmenschen, die verdienten (die verdienten)
In einem Monat, was ich niemals zusammenbringen könnte
Tut nicht so, nein (nein, nein), lasst mich ausfegen (ja)
Unsere Träume, die ihr schön warm in euren Kaminen verbrennt (ja)

Die sogenannten Gutmenschen, die verdienten
In einem Monat, was ich niemals zusammenbringen könnte
Tut nicht so, nein, lasst mich ausfegen
Unsere Träume, die ihr schön warm in euren Kaminen verbrennt
Geht es ihnen sagen, geht es ihnen sagen, geht es ihnen sagen, geht es ihnen sagen
Ahahah
Geht es ihnen sagen

Hallo, Sie sind bei der Mailbox von Silvàn
Aber ich bin im Moment nicht erreichbar
Sagt ihnen, dass ich mein Handy weggeworfen habe und dass ich woanders hingegangen bin