Silya - Rebel Unravel - перевод текста песни на немецкий

Rebel Unravel - Silyaперевод на немецкий




Rebel Unravel
Rebellin, die sich entfaltet
Back when working too hard didn't work smart
Damals, als zu hart arbeiten nicht klug war
And it got twisted
Und es wurde verdreht
And snakes slithering in hypnotizing
Und Schlangen schlichen herein, hypnotisierend
While minding my business
Während ich mich um meine Sachen kümmerte
They said do what we say
Sie sagten, tu, was wir sagen
Consequence hey dues to be paid now
Konsequenzen, hey, jetzt sind Schulden zu zahlen
So I was playing along walking on glass
Also spielte ich mit, ging auf Glas
Then i realized
Dann erkannte ich
I just needed to grow
Ich musste nur wachsen
And I got wise and i started to say no
Und ich wurde weise und begann, nein zu sagen
Hey no I can't hear what you say
Hey nein, ich kann nicht hören, was du sagst
That you want me to settle
Dass du willst, dass ich mich füge
And sink to your level
Und auf dein Niveau sinke
It's that kiss of death
Es ist dieser Todeskuss
Hey but now you're stuck with a rebel
Hey, aber jetzt hast du es mit einer Rebellin zu tun
About to unravel
Die sich bald entfaltet
Come get a taste
Komm, hol dir eine Kostprobe
Ooooh
Ooooh
Back when I didn't think twice throwing the dice
Damals, als ich nicht zweimal überlegte, die Würfel zu werfen
Life was a gamble
Das Leben war ein Glücksspiel
I learned to walk a fine line
Ich lernte, auf einem schmalen Grat zu gehen
Carrying more than I could handle
Mehr tragend, als ich bewältigen konnte
But oh it got too heavy
Aber oh, es wurde zu schwer
And I said I think that I'm ready
Und ich sagte, ich denke, ich bin bereit
So I threw out the deadweight
Also warf ich den Ballast ab
There you go there's no surprise
Da hast du es, keine Überraschung
Cause I wanted to grow
Weil ich wachsen wollte
And I got wise when i started to say no
Und ich wurde weise, als ich anfing, nein zu sagen
Hey no I can't hear what you say
Hey nein, ich kann nicht hören, was du sagst
That you want me to settle
Dass du willst, dass ich mich füge
And sink to your level
Und auf dein Niveau sinke
It's that kiss of death
Es ist dieser Todeskuss
Hey but now you're stuck with a rebel
Hey, aber jetzt hast du es mit einer Rebellin zu tun
About to unravel
Die sich bald entfaltet
Come get a taste
Komm, hol dir eine Kostprobe
You you sit and wait
Du, du sitzt und wartest
When you could be out making waves
Wenn du draußen Wellen schlagen könntest
Waves waves waves
Wellen, Wellen, Wellen
Hey no I can't hear what you say
Hey nein, ich kann nicht hören, was du sagst
That you want me to settle
Dass du willst, dass ich mich füge
And sink to your level
Und auf dein Niveau sinke
It's that kiss of death
Es ist dieser Todeskuss
Oh Hey but now you're stuck with a rebel
Oh Hey, aber jetzt hast du es mit einer Rebellin zu tun
About to unravel
Die sich bald entfaltet
Come get a taste
Komm, hol dir eine Kostprobe
Ah heeeey oh I can't hear what you say
Ah heeeey oh, ich kann nicht hören, was du sagst
That you want me to settle
Dass du willst, dass ich mich füge
And sink to your level
Und auf dein Niveau sinke
It's that kiss of death
Es ist dieser Todeskuss
Oh Hey but now you're stuck with this rebel
Oh Hey, aber jetzt hast du es mit dieser Rebellin zu tun
About to unravel
Die sich bald entfaltet
Come get a taste
Komm, hol dir eine Kostprobe





Авторы: Silje Nymoen, Roar Nilsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.