R.P.G - SiM перевод на немецкий

R.P.G

Let me see the light to make me feel alright
Give me some to break, oh, oh, oh
Power corporation or God's creation?
Everything is up to your final decision
Every one is bold at the beginning
But time let'em start to look for empty meaning
Do it again and again and again
Until the end of same old refrain, ai-ai-ah, woa-woah-yeah

Cast a spell on me to change my roll, yeah
Give me X-Potion I gotta break this walls
Cast a spell on me not that clay doll, yeah
I just wanna be the one who knows everything

Under my shoes you're gonna know what are the rules
Under my shoes you're gonna know what are the rules
Under my shoes you're gonna know the rules
You're just one of the tools

If Behemoth gives ya chance to remember
Will you change your mind just before December?
Iris doesn't smile to only majority
Don't call numbers "authority"
Boys and girls
You must realize, unfortunately, you're living in a real life
No spells, no dragons and monsters
You can't even go against your master, ai-ai-ah, woa-woah-yeah

Cast a spell on me to change my roll, yeah
Give me X-Potion I gotta break this walls
Cast a spell on me not that clay doll, yeah
I just wanna be the one who knows everything

Under my shoes you're gonna know what are the rules
Under my shoes you're gonna know what are the rules
Under my shoes you're gonna know the rules
You're just one of the tools

Stay controlled, stay controlled, bitch
No cheats in this real life
We can bleed to feel alive
We can breathe to feel alive
Don't say that anymore

Cast a spell on me to change my roll, yeah
Give me X-Potion I gotta break this walls
Cast a spell on me not that clay doll, yeah
I just wanna be the one who knows everything

Under my shoes you're gonna know what are the rules
Under my shoes you're gonna know what are the rules
Under my shoes you're gonna know the rules
You're just one of the tools

R.P.G

Lass mich das Licht sehen, damit ich mich wohl fühle
Gib mir etwas zum Zerbrechen, oh, oh, oh
Unternehmensmacht oder göttliche Schöpfung?
Alles hängt von deiner endgültigen Entscheidung ab
Am Anfang ist jeder mutig
Doch die Zeit lässt sie nach leerem Sinn suchen
Mach es wieder und wieder und wieder
Bis zum Ende der gleichen alten Refrains, ai-ai-ah, woa-woah-yeah

Wirf einen Zauber auf mich, um meine Rolle zu ändern, ja
Gib mir den X-Trank, ich muss diese Mauern durchbrechen
Wirf einen Zauber auf mich, nicht diese Tonpuppe, ja
Ich will einfach der sein, der alles weiß

Unter meinen Sohlen wirst du die Regeln kennen
Unter meinen Sohlen wirst du die Regeln kennen
Unter meinen Sohlen kennst du die Regeln
Du bist nur eines der Werkzeuge

Wenn Behemoth dir die Chance zu erinnern gibt
Wirst du deine Meinung vor Dezember ändern?
Iris lächelt nicht nur der Mehrheit zu
Nummern nenne nicht "Autorität"
Jungs und Mädchen
Erkennt leider, ihr lebt in einem echten Leben
Keine Zauber, keine Drachen oder Monster
Du kannst nicht mal gegen deinen Meister gehen, ai-ai-ah, woa-woah-yeah

Wirf einen Zauber auf mich, um meine Rolle zu ändern, ja
Gib mir den X-Trank, ich muss diese Mauern durchbrechen
Wirf einen Zauber auf mich, nicht diese Tonpuppe, ja
Ich will einfach der sein, der alles weiß

Unter meinen Sohlen wirst du die Regeln kennen
Unter meinen Sohlen wirst du die Regeln kennen
Unter meinen Sohlen kennst du die Regeln
Du bist nur eines der Werkzeuge

Bleib kontrolliert, bleib kontrolliert, Bitch
Keine Cheats in diesem echten Leben
Wir können bluten, um lebendig zu fühlen
Wir können atmen, um lebendig zu fühlen
Sag das nicht weiter mehr

Wirf einen Zauber auf mich, um meine Rolle zu ändern, ja
Gib mir den X-Trank, ich muss diese Mauern durchbrechen
Wirf einen Zauber auf mich, nicht diese Tonpuppe, ja
Ich will einfach der sein, der alles weiß

Unter meinen Sohlen wirst du die Regeln kennen
Unter meinen Sohlen wirst du die Regeln kennen
Unter meinen Sohlen kennst du die Regeln
Du bist nur eines der Werkzeuge