Текст и перевод песни SiM - The Sound of Breath

If the world could fit in my palm
It would be easy to keep it calm
If I can hold you in my arms, ah ah
It would be easy to make my resolution firm
'いつ迄もこのままで居たいなら 立ち止まって目を閉じていればいい'
君さ それすらさせてくれないのは
'Ahh、生き抜く今にも意味を'oh oh oh oh
'息吐く暇もないのでしょう？'
空を越えて I can feel the sound of your breath
全て棄てて start a life again, no regrets
Ah ah ah
If the world could fit in my palm
I would have broken it to pieces thousands of years ago
Places I've never been, things I've never seen
Would be a good reason for me to survive
'ねぇ、意味などなくても良いの'
'息吐く暇もないのでしょう？'
'So, burn me down'
'Just burn me down'
行く当ても知れぬまま
彷徨っているのはただ
かすかに見えた空が
Ahh
空を越えて I can feel the sound of your breath
全て棄てて start a life again, no regrets
今を耐えて
変えて
前へ
Start a life again, no regrets

Если бы весь мир мог поместиться в моей ладони ...
Было бы легко сохранять спокойствие.
Если бы я мог держать тебя в своих объятиях, ах, ах ...
Было бы легко сделать мое решение твердым.
-Если хочешь остаться здесь навсегда, просто остановись и закрой глаза.
ты единственная, кто не позволяет мне сделать это.
"А-а-а, смысл выживания" О-О-О-о
у тебя нет времени дышать, не так ли?
За пределами неба я чувствую звук твоего дыхания.
начни жизнь заново, без сожалений.
А а а
Если бы весь мир мог поместиться в моей ладони ...
Я бы разбил его на куски тысячи лет назад.
Места, где я никогда не был, вещи, которые я никогда не видел.
Это было бы хорошей причиной для меня, чтобы выжить.
- Эй, это не должно ничего значить.
у тебя нет времени дышать, не так ли?
"Так сожги меня дотла".
"Просто сожги меня дотла".
я не собираюсь уходить, я не собираюсь уходить.
я просто брожу вокруг.
небо, которое выглядело слабо.
Ах
За пределами неба я чувствую звук твоего дыхания.
начни жизнь заново, без сожалений.
Терпи теперь.
измени это.
Предыдущий
Начни жизнь заново, без сожалений.