SiM - Monochrome - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SiM - Monochrome




Monochrome
Монохром
You are alone there's something wrong
Ты одна, что-то не так,
You hate everything and feel isolated
Ты ненавидишь всё и чувствуешь себя изолированной.
Losing the reason for live yourself
Теряешь смысл жить самой.
Cut the wrist and bleed again but it makes nothing
Режешь запястья и снова кровоточишь, но это ничего не меняет.
You've drifted monochrome world
Ты погрузилась в монохромный мир.
Come out and sing with me, you seem bored
Выбирайся и пой со мной, ты кажешься такой скучающей.
If every mice form a line will you get in a line?
Если все мыши выстроятся в ряд, ты встанешь с ними?
Empty words from empty brains
Пустые слова из пустых голов.
Dizzy sound makes you insane
Головокружительный звук сводит тебя с ума.
You can't even dream dreams
Ты даже мечтать не можешь.
Scream that I can't touch the sunbeam
Кричишь, что не можешь коснуться солнечного луча.
Looking for the knife and gauze
Ищешь нож и бинт.
And say to me same old word that I feel nothing
И говоришь мне те же старые слова, что ничего не чувствуешь.
Tell me how I fall or take me to the hole
Скажи мне, как мне упасть, или отведи меня в пропасть.
You just don't know what you are looking for
Ты просто не знаешь, чего ищешь.
There's nothing to be afraid of
Нечего бояться.
Change the colors of the world
Измени цвета мира.
You don't have to fall
Тебе не нужно падать.
Just leave your monochrome world
Просто покинь свой монохромный мир.





Авторы: Mah, Sim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.