Silnejšia - Sima перевод на русский

Silnejšia

Vždy si v kúte sadáš
V súdnej sieni sama
Milión chýb hladáš
A chceš byť dokonalá
Hlavu hore bejby nikto z nás nie je
Chytím ťa keď padáš
Daj mi ruku a zbadáš

Každá z nás nesie ten svoj kríž a má svoj príbeh
Každá z nás podrží tu ďalšiu zo žien a príde
Napraviť korunku, vyčariť úsmev sa zíde
S úsmevom na tvári dokola hovorím

Spolu sme my proti všetkým
Silnejšie než hocikedy predtým
Patrí nám svet, celý vesmír
A žiadna z nás nie je bez chýb
Vďaka ranám som ako z ocele dnes a
Nič ma len tak nezlomí

Aj keď vonku leje
Tvoja vlajka veje
Nová ty sa smeje
Tá stará tu už nie je
Nikto z nich nevie čím si musela prejsť babe
Zatváraš tie dvere
Hrdo vstávaš zo zeme

Ničoho sa už nebojíme už nie, už nie
Našli sme v sebe silu tak nech v nás len ta žije
Jedna ruka a jeden cieľ, jedno srdce bije
S úsmevom na tvári dokola hovorím

Spolu sme my proti všetkým
Silnejšie než hocikedy predtým
Patrí nám svet, celý vesmír
A žiadna z nás nie je bez chýb
Vďaka ranám som ako z ocele dnes a
Nič ma len tak nezlomí

Nič nás nezlomí ne ne
Tento svet patrí nám
Ničoho sa nebojíme ne
Ja s úsmevom na perách hovorím
Som silnejšia než som bola predtým
Som kto som a ukážem to všetkým
Nič ma len tak nezlomí

Spolu sme my proti všetkým
Silnejšie než hocikedy predtým
Patrí nám svet, celý vesmír
A žiadna z nás nie je bez chýb
Vďaka ranám som ako z ocele dnes a
Nič ma len tak nezlomí
Nič ma len tak nezlomí

Сильнее

Ты всегда сидишь в углу
В зале суда одна
Ищешь миллион ошибок
И хочешь быть идеальной
Подними голову, детка, никто из нас не идеален
Я поддержу тебя, когда ты падаешь
Дай мне руку, и ты увидишь

Каждая из нас несет свой крест и имеет свою историю
Каждая из нас поддержит другую женщину и придет
Поправить корону, вызвать улыбку пригодится
С улыбкой на лице снова и снова говорю

Вместе мы против всех
Сильнее, чем когда-либо прежде
Нам принадлежит мир, вся вселенная
И ни одна из нас не без изъяна
Благодаря ранам я сегодня как сталь и
Ничто меня просто так не сломит

Даже если льет дождь
Твой флаг развевается
Новая ты смеешься
Старой тебя больше нет
Никто из них не знает, через что тебе пришлось пройти, детка
Ты закрываешь эти двери
Гордо поднимаешься с земли

Мы больше ничего не боимся, уже нет, уже нет
Мы нашли в себе силу, так пусть она в нас живет
Одна рука и одна цель, одно сердце бьется
С улыбкой на лице снова и снова говорю

Вместе мы против всех
Сильнее, чем когда-либо прежде
Нам принадлежит мир, вся вселенная
И ни одна из нас не без изъяна
Благодаря ранам я сегодня как сталь и
Ничто меня просто так не сломит

Ничто нас не сломит, нет, нет
Этот мир принадлежит нам
Мы ничего не боимся, нет
Я с улыбкой на губах говорю
Я сильнее, чем была раньше
Я та, кто я есть, и покажу это всем
Ничто меня просто так не сломит

Вместе мы против всех
Сильнее, чем когда-либо прежде
Нам принадлежит мир, вся вселенная
И ни одна из нас не без изъяна
Благодаря ранам я сегодня как сталь и
Ничто меня просто так не сломит
Ничто меня просто так не сломит