Текст и перевод песни Sima feat. Ben Cristovao - V Oblakoch

V Oblakoch

Hľadali lásku
Tam našli svoj raj
S tebou som v bezpečí
S tebou som zas alright
Jazdíme mestom
Jazdíme all night
S tebou nie som low
Bejby s tebou som high

Vyfarbi moj svet a
Zober ma niekam preč ja
Rozprestriem krídla, učím sa lietať
Svietiš keď je tma
Chcem teba, ty chceš mňa
Daj mi ruku a veď ma
Iba ty a ja, zahodím veslá
Sadám do black line

Mám hlavu v oblakoch a stále čakám na zázrak
Chcem s tebou odísť niekam ďaleko do neznáma
Obloha nad nami sa točí a priznávam
že tak ako ma poznáš ty, nikto iný nepozná ma

Hľadali lásku
Tam našli svoj raj
S tebou som v bezpečí
S tebou som zas alright
Jazdíme mestom
Jazdíme all night
S tebou nie som low
Bejby s tebou som high

Říká mi alien
Unáším ji někam preč
Tam kde to nežije
Moje bejby nepatří
Zrce či Bali Mexiko kolem Paříže
Neva Abu Dhabi LA over
My se bavíme
Deláme akoby zítra nebyla robota
Ty co nás tlačí dolu si držíme opodál
Hledali sme lásku na sedadle u potoka
Ja jsem ji našel a má rada mýho psa

Hľadali lásku
Tam našli svoj raj
S tebou som v bezpečí
S tebou som zas alright
Jazdíme mestom
Jazdíme all night
S tebou nie som low
Bejby s tebou som high

Nechcem ísť domov, ou ne
20 ľudí a dym v dome
máš ten vibe jakože "pome"
Keď som tu, žijem pre moment
Stahuju ti spodní prádlo
dolu jako torrent
A máš rad to keď som hore
A když sme spolu nechci konec

Mám hlavu v oblakoch a stále čakám na zázrak
chci s tebou odletet někam kde to nepoznávaš
Obloha nad nami sa točí a priznávam
že tak jako mě poznáš ty, nikto jiný nepozná mě

Hľadali lásku
Tam našli svoj raj
S tebou som v bezpečí
S tebou som zas alright
Jazdíme mestom
Jazdíme all night
S tebou nie som low
Bejby s tebou som high

Hľadali lásku
Tam našli svoj raj
S tebou som v bezpečí
S tebou som zas alright
Jazdíme mestom
Jazdíme all night
S tebou nie som low
Bejby s tebou som high

В облаках

Искали любовь
Там нашли свой рай
С тобой я в безопасности
С тобой мне снова хорошо
Едем по городу
Едем всю ночь
С тобой мне не грустно
Детка, с тобой я на высоте

Раскрась мой мир и
Забери меня куда-нибудь, я
Расправлю крылья, учусь летать
Ты светишь, когда темно
Хочу тебя, ты хочешь меня
Дай мне руку и веди меня
Только ты и я, брошу весла
Сажусь в черную машину

Моя голова в облаках, и я все еще жду чуда
Хочу с тобой уехать куда-нибудь далеко, в неизвестность
Небо над нами кружится, и я признаюсь
Что так, как знаешь меня ты, никто другой меня не знает

Искали любовь
Там нашли свой рай
С тобой я в безопасности
С тобой мне снова хорошо
Едем по городу
Едем всю ночь
С тобой мне не грустно
Детка, с тобой я на высоте

Называет меня пришельцем
Уношу тебя куда-то прочь
Туда, где нет жизни
Моя детка туда не принадлежит
Зерце или Бали, Мексика, вокруг Парижа
Неважно, Абу-Даби, Лос-Анджелес, все равно
Мы развлекаемся
Делаем вид, будто завтра нет работы
Тех, кто тянет нас вниз, держим на расстоянии
Искали мы любовь на сиденье у ручья
Я нашел ее, и ей нравится моя собака

Искали любовь
Там нашли свой рай
С тобой я в безопасности
С тобой мне снова хорошо
Едем по городу
Едем всю ночь
С тобой мне не грустно
Детка, с тобой я на высоте

Не хочу идти домой, о нет
20 человек и дым в доме
У тебя эта атмосфера, как будто "поехали"
Когда я здесь, я живу моментом
Снимаю с тебя нижнее белье
Вниз, как торрент
И тебе нравится, когда я сверху
И когда мы вместе, я не хочу конца

Моя голова в облаках, и я все еще жду чуда
Хочу с тобой улететь куда-нибудь, где ты еще не была
Небо над нами кружится, и я признаюсь
Что так, как знаешь меня ты, никто другой меня не знает

Искали любовь
Там нашли свой рай
С тобой я в безопасности
С тобой мне снова хорошо
Едем по городу
Едем всю ночь
С тобой мне не грустно
Детка, с тобой я на высоте

Искали любовь
Там нашли свой рай
С тобой я в безопасности
С тобой мне снова хорошо
Едем по городу
Едем всю ночь
С тобой мне не грустно
Детка, с тобой я на высоте