Текст и перевод песни Sima Martausová - Oslobodená

Oslobodená

Zo všetkých strachov a pút, oslobodená
Veď si pomohol vždy, keď bolo treba
A tak stojím tu dnes odhalená
Nechávam zvíťaziť nad sebou Teba

Zo všetkých strachov a pút, oslobodená
Veď si pomohol vždy, keď bolo treba
A tak stojím tu dnes odhalená
Nechávam zvíťaziť nad sebou Teba

Oooooo...

Moju hodnotu určuje viac ako toto tu
A moje sily sa v Tebe obnovili
Moju hodnotu určuje viac ako toto tu
A moje sily sa v Tebe obnovili
Moju hodnotu určuje viac ako toto tu
A moje sily sa v Tebe obnovili

Zo všetkých strachov a pút, oslobodená
Veď si pomohol vždy, keď bolo treba
A tak stojím tu dnes odhalená
Nechávam zvíťaziť nad sebou Teba

Libérée

De toutes mes peurs et mes liens, libérée
Tu m'as toujours aidée, quand il le fallait
Et c'est pourquoi je me tiens ici aujourd'hui, dévoilée
Je te laisse vaincre en moi

De toutes mes peurs et mes liens, libérée
Tu m'as toujours aidée, quand il le fallait
Et c'est pourquoi je me tiens ici aujourd'hui, dévoilée
Je te laisse vaincre en moi

Oooooo...

Ma valeur est déterminée par plus que cela
Et mes forces se sont renouvelées en toi
Ma valeur est déterminée par plus que cela
Et mes forces se sont renouvelées en toi
Ma valeur est déterminée par plus que cela
Et mes forces se sont renouvelées en toi

De toutes mes peurs et mes liens, libérée
Tu m'as toujours aidée, quand il le fallait
Et c'est pourquoi je me tiens ici aujourd'hui, dévoilée
Je te laisse vaincre en moi