Sima Martausová - Srdcia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sima Martausová - Srdcia




Nešťastné začiatky, no šťastné konce
Несчастливое начало, нет счастливого конца.
srdcia tie pevné ako oceľ
сердца, что тверды, как сталь.
dokáže byť v nich teplo aj zima
в них может быть как тепло, так и холодно.
dokážu vidieť, cítiť a vnímať
они способны видеть, чувствовать и воспринимать.
Dokáže byť v nich ráno aj večer
Он может быть в них и утром, и вечером.
preto len miluj a nehreš človeče
вот почему ты просто любишь и не грешишь, чувак.
Milujú a chcú byť milované
Люблю и хочу быть любимой.
dávajme pozor, zakaždým na ne
следи за ними каждый раз.
dozrievajú a menia si obsah
они взрослеют и меняют свое содержание.
zaľúbia sa a ďalej sa mostia
они влюбляются и переходят все дальше.
načrievajú do hĺbin aj samé
зарываюсь в глубины даже в одиночестве.
prosia o lásku, čo človeka láme
молю о любви, что мужчина ломает?
Láááááska, kráčas si ukrytá
Любовь моя, ты идешь скрытым.
Láááááska, dávaš sa celá, dávaš sa dosýta
Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь
Ak ľudia strážia svojich sŕdc chrámy
Если люди охраняют свои сердца, храмы ...
Zavládne všade len pokoj samý
Только мир может быть повсюду.
Všetko sa dá, ak tomu nebráni
Все можно сделать, если это не помешает.
múr, ktorý stavajú naše rany
стена, что заделывает наши раны.
Láska buď so mnou, láska buď s nami
Любовь, Будь Со Мной, Любовь, Будь С Нами.
ak som dnes padla, nový deň daj mi
если я упаду сегодня, Подари мне новый день.
Lááááááska, kráčas si ukrytá
Любовь, любовь, ты идешь скрытой.
Lááááááska, dávaš sa celá, dávaš sa dosýta
Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь, Любовь
Ak by ma zdobila najväčšia krása
Если бы она украсила меня величайшей красотой.
ak by mi celý svet len klaňal sa
если бы весь мир просто кланялся мне,
ak by ma úspech vynášal hore
если бы успех помог мне подняться.
mať úplne všetko, len srdce choré
есть абсолютно все, только больное сердце.
ktoré je prázdne a preto kričí
которая пуста и поэтому кричит.
Bez lásky by som nebola ničím!
Без любви я был бы ничем!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.