Sima feat. Kali - Nevolaj Mi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sima feat. Kali - Nevolaj Mi




Nevolaj Mi
Don't Call Me
Okej, ďalší večer píše zas další príbeh
Okay, another evening writes another story
Otázka znie: "Zlato kde si a kedy prídeš?"
The question is: "Baby, where are you and when will you come?"
Každá ten strach, keď na neho čaká doma
Every woman has this fear when she's waiting for him at home
A každý chlap strach, keď je tam vonku ona
And every guy is scared when his woman is out there
Som v tom nevinne, baby volali "Sima pod von
I'm innocent in this, the girls called "Sima, come out
Oslavujeme a musíš prísť", preto tu som som
We're celebrating and you have to come", that's why I'm here
Zopakujeme čo bejvávalo, tancuj pod pod
We're going to repeat what used to be, dance, come on
A ruky sa dvíhajú tam hore po strop
And the hands rise there up to the ceiling
Idem si svoje, netuším, kde sa tu vzal on
I go my own way, I don't know where he came from here
Obopína moje boky vravím mu: "Pardon!"
He hugs my hips, I tell him: "Excuse me!"
moja banda sa spája s jeho bandou
My gang joins his gang
Aj keď to vyzerá bársjak, opak je pravdou
Even though it seems like anything, the opposite is true
Som tu iba s babami, ani sa nebavím s ním
I'm here only with the girls, I don't even talk to him
Zlato ty si jediný, vyvolený s kým spím
Baby, you're the only one, the chosen one I sleep with
Jak ja aj ty mi voláš, keď som s nimi
Like me, you call me when I'm with them
Pam pam pam ej
Pam pam pam ej
Vravíš: "Som vonku nevolaj mi (nevolaj mi)
You say: "I'm out, don't call me (don't call me)
Nemusíš sa báť, prečo žiarliš? (nevolaj mi)
You don't have to worry, why are you jealous? (don't call me)
Som s chalanmi a máme párty (tak prečo žiarliš)
I'm with the boys and we're having a party (so why are you jealous?)
Sme tu iba my, žiadne čajky."
It's just us here, no seagulls."
A keď som vonku vo svojej partii, (nevolaj mi)
And when I'm out with my crew, (don't call me)
Tak sa pýtam, prečo si žiarlivý? (nevolaj mi)
So I'm asking, why are you jealous? (don't call me)
Som s babami a máme párty (tak prečo žiarliš)
I'm with the girls and we're having a party (so why are you jealous?)
Tak ako ja žiarliš aj ty
Just like me, you're jealous too
Došiel som do klubu sám a oni tancovali tam tam,
I came to the club alone and they were dancing there, there,
Tancovali tam tam, nestarám sa
Dancing there, there, I don't care
Neplánoval som, že dám s nimi no oni zrazu
I didn't plan to hang out with them, but they suddenly
Bam bam okolo mňa bam bam zapájam sa
Bam bam around me bam bam I join them
Netuším jak sa to stalo a okolo mňa je haló
I don't know how it happened and there's a commotion around me
Naozaj nešiel som na lov, no nejak ma to dostalo
I really didn't go hunting, but somehow it got me
Odo mňa to nezačalo, zlato aj mňa to nasralo
It didn't start with me, honey, it pissed me off too
A ani neviem je ráno to všetko tak nejak samo
And I don't even know, it's morning, it all happened somehow
Zavolali ma moji chalani že som s
My guys called me that I was with
Nimi moc dlho nebol a že moc chcú si vypiť
Them for too long and that they really want to drink
A zarzuela v bare storm a tie baby video
And zarzuela in the storm bar and those girls video
Stáť red sebou needle som čo, prečo som si pripil
Standing in front of me needle what, why did I get drunk
Naozaj nemusíš sa báť, zavolaj Lukymu, Mako
You really don't have to worry, call Lukymu, Mako
Vi, Čičovi, Krucovi, Gajlovi, Totymu,
Vi, Čičovi, Krucovi, Gajlovi, Totymu,
Oni ti povedia jak to bolo a že som s nimi
They'll tell you how it was and that I was with them
Bol kým nedovolali sme sa do hopinu, eej
Until we called each other to hopin, eej
Vravíš: "Som vonku nevolaj mi (nevolaj mi)
You say: "I'm out, don't call me (don't call me)
Nemusíš sa báť, prečo žiarliš? (nevolaj mi)
You don't have to worry, why are you jealous? (don't call me)
Som s chalanmi a máme párty (tak prečo žiarliš)
I'm with the boys and we're having a party (so why are you jealous?)
Sme tu iba my, žiadne čajky."
It's just us here, no seagulls."
A keď som vonku vo svojej partii, (nevolaj mi)
And when I'm out with my crew, (don't call me)
Tak sa pýtam, prečo si žiarlivý? (nevolaj mi)
So I'm asking, why are you jealous? (don't call me)
Som s babami a máme párty (tak prečo žiarliš)
I'm with the girls and we're having a party (so why are you jealous?)
Tak ako ja žiarliš aj ty
Just like me, you're jealous too
Je po party, neviem čo skôr
The party's over, I don't know what to do first
Na hovory dám tichý mood
I put my calls on silent mode
Mažem fotky, bolo to moc
I delete pictures, it was too much
Mažem správy, telefón off
I delete messages, phone off
A že ja som moc citlivá
And you say I'm too sensitive
Aspoň vieš jak sa cítim ja
At least you know how I feel
noc je preč, je po party,
That night is gone, the party's over,
Jak ja žiarlim, žiarliš aj ty
Like I'm jealous, you're jealous too





Sima feat. Kali - Podla Seba
Альбом
Podla Seba
дата релиза
16-12-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.