Sima feat. Kali - Nevolaj Mi - перевод текста песни на русский

Okej, ďalší večer píše zas další príbeh

Окей, очередной вечер пишет новую историю

Otázka znie: "Zlato kde si a kedy prídeš?"

Вопрос звучит: "Любимая, где ты и когда придешь?"

Každá má ten strach, keď na neho čaká doma

Каждая испытывает этот страх, когда ждет его дома

A každý chlap má strach, keď je tam vonku ona

И каждый парень боится, когда она гуляет где-то

Som v tom nevinne, baby volali "Sima pod von

Я невиновен, девчонки позвали "Сима, пошли гулять

Oslavujeme a musíš prísť", preto tu som som

Празднуем, и ты должен прийти", поэтому я здесь

Zopakujeme čo bejvávalo, tancuj pod pod

Повторим то, что бывало, танцуй под басом

A ruky sa dvíhajú tam hore až po strop

И руки поднимаются вверх до потолка

Idem si svoje, netuším, kde sa tu vzal on

Занимаюсь своими делами, понятия не имею, откуда он тут взялся

Obopína moje boky vravím mu: "Pardon!"

Обнимает мою талию, говорю ему: "Извините!"

Tá moja banda sa spája s jeho bandou

Моя компания объединяется с его компанией

Aj keď to vyzerá bársjak, opak je pravdou

Хотя это выглядит как-то странно, все наоборот

Som tu iba s babami, ani sa nebavím s ním

Я здесь только с девчонками, даже не разговариваю с ним

Zlato ty si jediný, vyvolený s kým spím

Любимый, ты единственный, избранный, с кем я сплю

Jak ja aj ty mi voláš, keď som s nimi

Как я, так и ты мне звонишь, когда я с ними

Pam pam pam ej

Пам пам пам эй

Vravíš: "Som vonku nevolaj mi (nevolaj mi)

Говоришь: "Я гуляю, не звони мне (не звони мне)

Nemusíš sa báť, prečo žiarliš? (nevolaj mi)

Не нужно бояться, зачем ревнуешь? (не звони мне)

Som s chalanmi a máme párty (tak prečo žiarliš)

Я с парнями, и у нас вечеринка (так зачем ревнуешь)

Sme tu iba my, žiadne čajky."

Здесь только мы, никаких девушек."

A keď som vonku vo svojej partii, (nevolaj mi)

А когда я гуляю со своей компанией, (не звони мне)

Tak sa pýtam, prečo si žiarlivý? (nevolaj mi)

То спрашиваю, почему ты ревнуешь? (не звони мне)

Som s babami a máme párty (tak prečo žiarliš)

Я с девчонками, и у нас вечеринка (так зачем ревнуешь)

Tak ako ja žiarliš aj ty

Так же, как я, ревнуешь и ты

Došiel som do klubu sám a oni tancovali tam tam,

Пришел в клуб один, а они там танцевали, там там,

Tancovali tam tam, nestarám sa

Танцевали там там, мне все равно

Neplánoval som, že dám s nimi no oni zrazu

Не планировал с ними тусить, но они вдруг

Bam bam okolo mňa bam bam zapájam sa

Бам бам вокруг меня бам бам, я вливаюсь

Netuším jak sa to stalo a okolo mňa je haló

Понятия не имею, как это случилось, и вокруг меня шум

Naozaj nešiel som na lov, no nejak ma to dostalo

Правда, я не шел на охоту, но как-то меня это зацепило

Odo mňa to nezačalo, zlato aj mňa to nasralo

Не я это начал, любимая, меня это тоже взбесило

A ani neviem je ráno to všetko tak nejak samo

И даже не знаю, уже утро, все как-то само собой

Zavolali ma moji chalani že som s

Позвонили мои парни, сказали, что я с

Nimi moc dlho nebol a že moc chcú si vypiť

Ними давно не был и что очень хотят выпить

A zarzuela v bare storm a tie baby video

И закрутилось в баре, шторм, эти девчонки, видео

Stáť red sebou needle som čo, prečo som si pripil

Стоять рядом, я игла что ли, зачем я выпил

Naozaj nemusíš sa báť, zavolaj Lukymu, Mako

Правда, не нужно бояться, позвони Луки, Мако,

Vi, Čičovi, Krucovi, Gajlovi, Totymu,

Ви, Чичу, Круцу, Гайлу, Тоти,

Oni ti povedia jak to bolo a že som s nimi

Они тебе расскажут, как все было, и что я с ними

Bol až kým nedovolali sme sa do hopinu, eej

Был до тех пор, пока не добрались до дома, эй

Vravíš: "Som vonku nevolaj mi (nevolaj mi)

Говоришь: "Я гуляю, не звони мне (не звони мне)

Nemusíš sa báť, prečo žiarliš? (nevolaj mi)

Не нужно бояться, зачем ревнуешь? (не звони мне)

Som s chalanmi a máme párty (tak prečo žiarliš)

Я с парнями, и у нас вечеринка (так зачем ревнуешь)

Sme tu iba my, žiadne čajky."

Здесь только мы, никаких девушек."

A keď som vonku vo svojej partii, (nevolaj mi)

А когда я гуляю со своей компанией, (не звони мне)

Tak sa pýtam, prečo si žiarlivý? (nevolaj mi)

То спрашиваю, почему ты ревнуешь? (не звони мне)

Som s babami a máme párty (tak prečo žiarliš)

Я с девчонками, и у нас вечеринка (так зачем ревнуешь)

Tak ako ja žiarliš aj ty

Так же, как я, ревнуешь и ты

Je po party, neviem čo skôr

Вечеринка закончилась, не знаю, за что хвататься

Na hovory dám tichý mood

На звонки ставлю беззвучный режим

Mažem fotky, bolo to moc

Удаляю фото, это было слишком

Mažem správy, telefón off

Удаляю сообщения, телефон выключаю

A že ja som moc citlivá

А то, что я слишком чувствительная

Aspoň vieš jak sa cítim ja

Теперь ты знаешь, как чувствую я

Tá noc je preč, je po party,

Та ночь прошла, вечеринка закончилась,

Jak ja žiarlim, žiarliš aj ty

Как я ревную, ревнуешь и ты

Kali , SIMA - Nevolaj Mi

Текст и перевод песни Sima feat. Kali - Nevolaj Mi

Альбом