Текст и перевод песни SIMA - Dokola

Dokola

List čo chýba nehladám
Neviem kde hladať mám
Zostala mi tam prázdna stránka

Chyť ma za ruku a tam
Kde chvíľu nepadám
Ma drž a nepusť až do zajtra

Sa pozerám na nebo a rátam hviezdy
Sa pozerám na mesiac, na cestu svieť mi
Pokúšam sa každý deň lepšie žiť
No kto to vie dnes, mať rozum triezvy?

Povedz, budem ti chýbať?
Stačí mi iba
Iba tato chvíľa
Nechaj ma ju vnímať

Svet sa mi točí
Pozri mi do očí
Zobuď ma keď to
Všetko skončí
Všetko skončí

Točím sa dokola
Padám do prázdna
Červená tabuľa
Cesta nesprávna
Tancujem v kvapkách
Publikum tlapká
Topím sa dokola
A zase odznova

Točím sa dokola
Padám do prázdna
Červená tabuľa
Cesta nesprávna
Tancujem v kvapkách
Publikum tlapká
Topím sa dokola
A zase odznova

V doublecupe ľad, vpredu čierny rám
Na koži cítim chlad keď tam pozerám
Sledujem ako stojíš vo dverách
Dáva mi energiu tvoj úsmev na perách

V Google mape cestu nevyhladám
Spoza volantu sledujem ako zapadá
A jediné čo mi teraz napadá
Nech to neskončí
Nech to neskončí

Točím sa dokola
Padám do prázdna
Červená tabuľa
Cesta nesprávna
Tancujem v kvapkách
Publikum tlapká
Topím sa dokola
A zase odznova

Točím sa dokola
Padám do prázdna
Červená tabuľa
Cesta nesprávna
Tancujem v kvapkách
Publikum tlapká
Topím sa dokola
A zase odznova

Dokola

Je ne cherche pas ce qui manque
Je ne sais pas où chercher
Il me reste une page vide

Prends ma main et là
Où je ne tombe pas pendant un moment
Tiens-moi et ne me lâche pas jusqu'à demain

Je regarde le ciel et compte les étoiles
Je regarde la lune, éclaire-moi le chemin
J'essaie de vivre mieux chaque jour
Mais qui sait aujourd'hui, avoir l'esprit clair ?

Dis-moi, vais-je te manquer ?
Il me suffit juste
Juste ce moment
Laisse-moi le ressentir

Le monde tourne
Regarde-moi dans les yeux
Réveille-moi quand tout
C'est fini
C'est fini

Je tourne en rond
Je tombe dans le vide
Un panneau rouge
Le chemin est mauvais
Je danse dans les gouttes
Le public applaudit
Je me noie en rond
Et recommencer

Je tourne en rond
Je tombe dans le vide
Un panneau rouge
Le chemin est mauvais
Je danse dans les gouttes
Le public applaudit
Je me noie en rond
Et recommencer

Du glace dans un double cup, un cadre noir devant
Je sens le froid sur ma peau quand je regarde là
Je regarde comment tu es debout dans l'embrasure de la porte
Ton sourire me donne de l'énergie

Je ne cherche pas de chemin sur Google Maps
Je regarde depuis le volant comment le soleil se couche
Et la seule chose qui me vient à l'esprit maintenant
Ne laisse pas ça finir
Ne laisse pas ça finir

Je tourne en rond
Je tombe dans le vide
Un panneau rouge
Le chemin est mauvais
Je danse dans les gouttes
Le public applaudit
Je me noie en rond
Et recommencer

Je tourne en rond
Je tombe dans le vide
Un panneau rouge
Le chemin est mauvais
Je danse dans les gouttes
Le public applaudit
Je me noie en rond
Et recommencer