Hashtag - SIMA перевод на немецкий

Hashtag

Mojito, na stole cash, des!
Foto a #LoveMyLife hashtag
Na sebe Armani, chanel (wow)
Vlasy po pás, vraj jej tiež
Vieš?
Su z aliexpress
Kým môžeš tak od nej bez preč (zdrhni!)
Kedy uz konečne prestaneš dávať
Svoj Život na snapchat? (No kedy?)

Hej princezná hej mou čo si čakala?
Som iná (jasnee) - no zas klačala
Bolo to dávno (včera?) - tak začala
Prepáč bolo to nechtiac (pohodee) - plakala
Ľahko sa číta jak šlabikár
Stále chce cestovať - pelikán
Namiesto fotky - prázdny rám
A to len preto, že polika.

Každý deň sedí vo ′vei na káve (na káve)
Žiadna mhd, riť vozí si v Báve (rit vozí si v báve)
Tento lifestyle ide dokola stále
Cez víkend maká - jazdí na káre  (takto si zarába stále)

Hejteri sa tvária, že ma nemôžu vystáť (whaaat?)
"Pretože čekuju môj insta?" (Huuuh?)
Ukazujú prstom "Dig tá,
Čo ma na sebe?" Som si istá
Že linka ti uteká preč,
Kde máš to obočie? Dúfam že vieš
Že neni moderne holiť ho tiež
Žiletky šetri na iné, ta ňe?! (Bang!)

Whatsapp Snapchat story, insta, hlavne daky hashtag
24/7 maká, hlavne správny hashtag
Foti rannú selfie a dá vždy nomakeup hashtag
Tie love nejsu tvoje no dáš LoveMyLife hashtag

Prečo póza Monroe, som zmätená
Stale točí slowmo, to vyzerá (ukáž)
Keď vidí krajšiu čajku, tak Zazera
A zlomí ju každý jak longboard na kolena

20 rokov má a je tak skúsená
100 chlapov na konte, zhulena,
Každý deň a vraj cíti sa pri každom z nich tak veľmi, tak veľmi, tak veľmi lubená

Skončena škola a na Úrad prace (podpora)
Mesačne chodí sa hlásiť, že vážne (naozaj?)
Záujem robiť má, no citi nádej (jeejeejeejee)
Že dokáže žiť z toho čo jej dá frajer (kilo mi stačí)

Vážne nechápem čo to zas stvára
Zo sto strán foti jedálny plán
No samy šalát,
Lebo on ma rad
Keď ženy vyzerajú ako vešiak.

Nemôžeš ma cítiť, v backstage a tak to hráš,
Keď ma tam stretneš pýtaš sa "jeej Sima jak sa máš"

Pozves ma na jeden drink,
Veríš že budeš mat klik
Na klip, dáš so mnou fotku a hashtag #MyGirl, dúfaš že ti zavesim link (Bang!)

2x Ref:
Whatsapp Snapchat story, insta, hlavne daky hashtag
24/7 maká, hlavne správny hashtag
Foti rannú selfie a dá vždy nomakeup hashtag
Tie love nejsu tvoje no dáš LoveMyLife hashtag

Hashtag

Mojito, auf dem Tisch Cash, yeah!
Foto und #LoveMyLife Hashtag
An sich Armani, Chanel (wow)
Haare bis zur Taille, angeblich auch ihre
Weißt du?
Sind von Aliexpress
Solange du kannst, lauf weg von ihr (hau ab!)
Wann hörst du endlich auf zu posten
Dein Leben auf Snapchat? (Na wann?)

Hey Prinzessin, hey Süße, was hast du erwartet?
Ich bin anders (klar) - doch kniete wieder
Es war vor langer Zeit (gestern?) - so fing sie an
Entschuldigung, es war unabsichtlich (schon okay) - sie weinte
Leicht zu lesen wie eine Fibel
Will ständig reisen - Pelikan
Statt eines Fotos - ein leerer Rahmen
Und das nur, weil sie schluckt.

Jeden Tag sitzt sie im Szenecafé beim Kaffee (beim Kaffee)
Keine Öffis, den Arsch im BMW spazieren fahren (den Arsch im BMW spazieren fahren)
Dieser Lifestyle geht immer so weiter
Am Wochenende schuftet sie - fährt im Schlitten mit (so verdient sie immer ihr Geld)

Hater tun so, als könnten sie mich nicht ausstehen (whaaat?)
"Deswegen checken sie mein Insta?" (Huuuh?)
Zeigen mit dem Finger "Schau die an,
Was hat die an?" Ich bin mir sicher
Dass dein Lidstrich verrutscht,
Wo ist deine Augenbraue? Hoffentlich weißt du
Dass es nicht modern ist, sie auch abzurasieren
Spar die Rasierklingen für was anderes, nicht wahr?! (Bang!)

Whatsapp Snapchat Story, Insta, Hauptsache irgendein Hashtag
24/7 ackert sie, Hauptsache der richtige Hashtag
Fotografiert das Morgenselfie und setzt immer den #nomakeup Hashtag
Die Kohle ist nicht deine, aber du postest #LoveMyLife Hashtag

Warum die Monroe-Pose, ich bin verwirrt
Dreht ständig Slowmo, das sieht so aus (zeig mal)
Wenn sie eine hübschere Frau sieht, starrt sie böse
Und jeder bricht sie wie ein Longboard auf den Knien

Ist 20 Jahre alt und so erfahren
100 Männer auf dem Konto, bekifft,
Jeden Tag und angeblich fühlt sie sich bei jedem von ihnen so sehr, so sehr, so sehr geliebt

Schule beendet und zum Arbeitsamt (Unterstützung)
Meldet sich monatlich, dass sie ernsthaft (wirklich?)
Interesse an Arbeit hat, doch hegt Hoffnung (jeejeejeejee)
Dass sie von dem leben kann, was ihr Freund ihr gibt (ein Tausender reicht mir)

Ich verstehe wirklich nicht, was sie da wieder treibt
Fotografiert den Essensplan von hundert Seiten
Aber nur Salat,
Weil er es mag
Wenn Frauen aussehen wie ein Kleiderbügel.

Du kannst mich nicht fühlen, im Backstage, und spielst es so,
Wenn du mich dort triffst, fragst du "Hey Sima, wie geht's dir?"

Lädst mich auf einen Drink ein,
Glaubst, du hast einen Klick
Für den Clip, machst ein Foto mit mir und Hashtag #MyGirl, hoffst, dass ich dir einen Link poste (Bang!)

2x Refrain:
Whatsapp Snapchat Story, Insta, Hauptsache irgendein Hashtag
24/7 ackert sie, Hauptsache der richtige Hashtag
Fotografiert das Morgenselfie und setzt immer den #nomakeup Hashtag
Die Kohle ist nicht deine, aber du postest #LoveMyLife Hashtag