Текст и перевод песни SIMA - Hashtag

Hashtag

Mojito, na stole cash, des!
Foto a #LoveMyLife hashtag
Na sebe Armani, chanel (wow)
Vlasy po pás, vraj jej tiež
Vieš?
Su z aliexpress
Kým môžeš tak od nej bez preč (zdrhni!)
Kedy uz konečne prestaneš dávať
Svoj Život na snapchat? (No kedy?)

Hej princezná hej mou čo si čakala?
Som iná (jasnee) - no zas klačala
Bolo to dávno (včera?) - tak začala
Prepáč bolo to nechtiac (pohodee) - plakala
Ľahko sa číta jak šlabikár
Stále chce cestovať - pelikán
Namiesto fotky - prázdny rám
A to len preto, že polika.

Každý deň sedí vo ′vei na káve (na káve)
Žiadna mhd, riť vozí si v Báve (rit vozí si v báve)
Tento lifestyle ide dokola stále
Cez víkend maká - jazdí na káre  (takto si zarába stále)

Hejteri sa tvária, že ma nemôžu vystáť (whaaat?)
"Pretože čekuju môj insta?" (Huuuh?)
Ukazujú prstom "Dig tá,
Čo ma na sebe?" Som si istá
Že linka ti uteká preč,
Kde máš to obočie? Dúfam že vieš
Že neni moderne holiť ho tiež
Žiletky šetri na iné, ta ňe?! (Bang!)

Whatsapp Snapchat story, insta, hlavne daky hashtag
24/7 maká, hlavne správny hashtag
Foti rannú selfie a dá vždy nomakeup hashtag
Tie love nejsu tvoje no dáš LoveMyLife hashtag

Prečo póza Monroe, som zmätená
Stale točí slowmo, to vyzerá (ukáž)
Keď vidí krajšiu čajku, tak Zazera
A zlomí ju každý jak longboard na kolena

20 rokov má a je tak skúsená
100 chlapov na konte, zhulena,
Každý deň a vraj cíti sa pri každom z nich tak veľmi, tak veľmi, tak veľmi lubená

Skončena škola a na Úrad prace (podpora)
Mesačne chodí sa hlásiť, že vážne (naozaj?)
Záujem robiť má, no citi nádej (jeejeejeejee)
Že dokáže žiť z toho čo jej dá frajer (kilo mi stačí)

Vážne nechápem čo to zas stvára
Zo sto strán foti jedálny plán
No samy šalát,
Lebo on ma rad
Keď ženy vyzerajú ako vešiak.

Nemôžeš ma cítiť, v backstage a tak to hráš,
Keď ma tam stretneš pýtaš sa "jeej Sima jak sa máš"

Pozves ma na jeden drink,
Veríš že budeš mat klik
Na klip, dáš so mnou fotku a hashtag #MyGirl, dúfaš že ti zavesim link (Bang!)

2x Ref:
Whatsapp Snapchat story, insta, hlavne daky hashtag
24/7 maká, hlavne správny hashtag
Foti rannú selfie a dá vždy nomakeup hashtag
Tie love nejsu tvoje no dáš LoveMyLife hashtag

Хэштег

Мохито, на столе наличные, да!
Фото и #LoveMyLife хэштег
На себе Armani, Chanel (вау)
Волосы до пояса, вроде как свои
Знаешь?
Они с AliExpress
Пока можешь, беги от нее прочь (сматывайся!)
Когда ты наконец перестанешь выкладывать
Свою жизнь в Snapchat? (Ну когда?)

Эй, принцесса, эй, детка, чего ты ожидала?
Я другая (конечно) - ну опять наврала
Это было давно (вчера?) - так начала
Извини, это было нечаянно (все нормально) - плакала
Легко читается, как азбука
Всегда хочет путешествовать - пеликан
Вместо фото - пустая рамка
А это только потому, что пьет.

Каждый день сидит в кафе с кофе (с кофе)
Никакого общественного транспорта, задницу возит в BMW (задницу возит в BMW)
Этот лайфстайл идет по кругу постоянно
По выходным работает - ездит на тачке (так она зарабатывает постоянно)

Хейтеры делают вид, что меня терпеть не могут (что?)
"Потому что проверяют мой инстаграм?" (Ха?)
Показывает пальцем "Глянь на ту,
Что на ней надето?" Я уверена
Что твоя подводка потекла,
Где твои брови? Надеюсь, ты знаешь
Что не модно их брить тоже
Бритвы береги для другого, да?! (Бац!)

Whatsapp, Snapchat, сторис, инста, главное какой-нибудь хэштег
24/7 работает, главное правильный хэштег
Фотографирует утреннее селфи и ставит всегда #nomakeup хэштег
Эта любовь не твоя, но ты ставишь #LoveMyLife хэштег

Почему поза Монро, я смущена
Всегда снимает slowmo, это выглядит (покажи)
Когда видит красивее цыпочку, то пялится
И сломает ее каждый, как лонгборд на колени

20 лет ей и такая опытная
100 парней на счету, обкуренная,
Каждый день и вроде чувствует себя с каждым из них так сильно, так сильно, так сильно любимой

Школа окончена и на бирду труда (пособие)
Ежемесячно ходит отмечаться, что серьезно (правда?)
Желание работать есть, но чувствует надежду (йийийийи)
Что сможет жить на то, что дает ей парень (кило мне хватит)

Серьезно не понимаю, что она опять вытворяет
Со ста сторон фотографирует план питания
Один только салат,
Потому что он любит
Когда женщины выглядят как вешалка.

Не можешь меня выносить, в бэкстейдже так играешь,
Когда встречаешь меня там, спрашиваешь "эй, Сима, как дела?"

Приглашаешь меня на один напиток,
Веришь, что у тебя будет клик
На клип, сделаешь со мной фото и хэштег #MyGirl, надеешься, что я повешу ссылку (Бац!)

2x Припев:
Whatsapp, Snapchat, сторис, инста, главное какой-нибудь хэштег
24/7 работает, главное правильный хэштег
Фотографирует утреннее селфи и ставит всегда #nomakeup хэштег
Эта любовь не твоя, но ты ставишь #LoveMyLife хэштег