SIMA - Herätä mut ennen kuin lähdet - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SIMA - Herätä mut ennen kuin lähdet




Herätä mut ennen kuin lähdet
Wake Me Up Before You Leave
Kuulin et oot taas mestoilla
I heard that you're back in town
Nähtiin viimeviikon discossa
Saw you in the club last week
Jo silloin tiesin, oot jotain muuta
I knew right then, you were different
Kuin tyttö joka vaan aamuyöstä katoaa
Not like the girls who just disappear in the morning
Tuun sun luo ja tarjoon juotavaa
I come over to you and offer you a drink
Pöydässäsi pilkkuun asti jutellaan
We talk until closing at your table
Tartut mun käteen, me mennään mun luo
You take my hand, we go to my place
Ja kun oven auki saan, kuiskaan sulle vaan
And when I open the door, I whisper to you
Tää vähän oudolta tuntuu
This feels a little strange
Mut sust en haluu yhden yön juttuu
But I don't want you to be a one-night stand
Pliis herätä mut ennen kuin lähdet
Please wake me up before you leave
voin kaikkeen lupautuu
I'll do anything you ask
Nyt se oot vain sä, ei kukaan muu
Now it's just you, no one else
Jos herätät mut ennen kuin lähdet
If you wake me up before you leave
Beibi, beibi koita ymmärtää
Baby, baby, try to understand
Sulle kaikki mimmit toiseks jää
You make all the other girls fade away
Oon kyllästyny näitä naisii narraa
I'm tired of playing these games with women
Jotka lähtee aamulla, ennen postin tuloa
Who leave in the morning, before the mailman comes
En vielä pysty käsittää, tätä mieletöntä hetkeä
I still can't believe this incredible moment
Mut ennen kuin suljen silmät beibe
But before I close my eyes, baby
toivon että nään sut vielä kun herään
I hope I'll still see you when I wake up
Tää vähän oudolta tuntuu
This feels a little strange
Mut sust en haluu yhden yön juttuu
But I don't want you to be a one-night stand
Pliis herätä mut ennen kuin lähdet
Please wake me up before you leave
voin kaikkeen lupautuu
I'll do anything you ask
Nyt se oot vain sä, ei kukaan muu
Now it's just you, no one else
Jos herätät mut ennen kuin lähdet
If you wake me up before you leave
Kai ymmärrät
I hope you understand
Et tästä lähtien
That from now on
Sun toive on mun käsky
Your wish is my command
lupaan sulle sen
I promise you
Oon tehny päätöksen
I've made up my mind
Ketään muuta haluu en
I don't want anyone else
Tää vähän oudolta tuntuu
This feels a little strange
Mut sust en haluu yhden yön juttuu
But I don't want you to be a one-night stand
Pliis herätä mut ennen kuin lähdet
Please wake me up before you leave
voin kaikkeen lupautuu
I'll do anything you ask
Nyt se oot vain sä, ei kukaan muu
Now it's just you, no one else
Jos herätät mut ennen kuin lähdet
If you wake me up before you leave
Tää vähän oudolta tuntuu
This feels a little strange
Mut sust en haluu yhden yön juttuu
But I don't want you to be a one-night stand
Pliis herätä mut ennen kuin lähdet
Please wake me up before you leave
voin kaikkeen lupautuu
I'll do anything you ask
Nyt se oot vain sä, ei kukaan muu
Now it's just you, no one else
Jos herätät mut ennen kuin lähdet
If you wake me up before you leave





Авторы: Jussi Tiainen, Mathias Hermasson, Mikko Tiainen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.