Текст и перевод песни SIMA - Ihanaa

Ihanaa

Karhea sametti
Pelkkää magiaa
Vanhassa Datsunissa ainakin nelkyt astetta
Kasarii ja ysärii
Tuulitakkeja
Kasetti ympäri ja coco jambo uudestaan

Ollaan täällä tai ihan mis vaan
Meitsi on ihan et oh la la
Tätä iltaa en voi missaa-a-a-a
Koko yö aivan katolla
Pyöritään tutuilla huudeilla
Ja tehään niinku huvittaa-a-a-a

Ja kun me ajetaan
Sekoillaan ja huudetaan
Mä pysähdyn ja mietin täs on jotain oikeaa
Ja kun me ajetaan siin on jotain magiaa
Mä vaan mietin että vittu miten ihanaa
Täs on jotain oikeaa
I-i-i-i-ihanaa

Kerava rubiini
Märkä ja kostea
Fiilis et tänään voi tapahtuu ihan mitä vaan
Paa lisää volyymii
Takapenkilt huudetaan
Nää mimmit haluu vielä vetää uutta rundia
Päällä on tänään vähän tiukempaa

Mä vilkuilen peilille (?)
Sä kurotat mun luo ja kuiskaa-a-a-aat
Lähetääks meille ihan kahdestaan
Kattoo mun pokemonkokoelmaa
Ja mä nielasen ja vastaa-a-a-aan
Lähetää vaa

Ja kun me ajetaan
Sekoillaan ja huudetaan
Mä pysähdyn ja mietin täs on jotain oikeaa
Ja kun me ajetaan siin on jotain magiaa
Mä vaan mietin että vittu miten ihanaa
Täs on jotain oikeaa
I-i-i-i-ihanaa

Hyppään vaan datsuniin
Vanilaiseen samettiin
Hyppään vaan datsuniin
Ja me mennään taivaisiin
Hyppään vaan datsuniin
Vanilaiseen samettiin
Hyppään vaan datsuniin
Ja me mennään taivaisiin
Ja me mennään taivaisiin

Ja kun me ajetaan
Sekoillaan ja huudetaan
Mä pysähdyn ja mietin täs on jotain oikeaa
Ja kun me ajetaan siin on jotain magiaa
Mä vaan mietin että vittu miten ihanaa
Täs on jotain oikeaa
I-i-i-i-ihanaa

Hyppään vaan datsuniin
Täs on jotain oikeaa
Hyppään vaan datsuniin
I-i-i-i-ihanaa
Hyppään vaan datsuniin
Täs on jotain oikeaa
Hyppään vaan datsuniin

Wonderful

Rough velvet
Pure magic
At least 40 degrees Celsius in the old Datsun
80s and 90s
Windbreakers
The cassette spinning around playing Coco Jambo again

Let's be here or anywhere
I am like, oh la la
I can't miss tonight
All night on the ceiling
Driving around familiar neighborhoods
And doing whatever we want

And when we drive
We mess around and shout
I stop and think, there's something right about this
And when we drive, there's something magical about it
I just think, damn, how wonderful
There's something right about this
W-o-o-o-onderful

Ruby sparkles
Wet and moist
A feeling like anything can happen tonight
Turn up the volume
They shout from the back seat
These girls want to go for another round
I'm wearing something a little tighter today

I glance at the mirror
You reach for me and whisper
Let's go to our place, just the two of us
Look at my Pokemon collection
And I swallow and reply
Let's go

And when we drive
We mess around and shout
I stop and think, there's something right about this
And when we drive, there's something magical about it
I just think, damn, how wonderful
There's something right about this
W-o-o-o-onderful

I just hop in my Datsun
In vanilla velvet
I just hop in my Datsun
And we're going to heaven
I just hop in my Datsun
In vanilla velvet
I just hop in my Datsun
And we're going to heaven
And we're going to heaven

And when we drive
We mess around and shout
I stop and think, there's something right about this
And when we drive, there's something magical about it
I just think, damn, how wonderful
There's something right about this
W-o-o-o-onderful

I just hop in my Datsun
There's something right about this
I just hop in my Datsun
W-o-o-o-onderful
I just hop in my Datsun
There's something right about this
I just hop in my Datsun