Together - SIMA перевод на немецкий

Together

Love that gives me wings
Speeding um my heart but still allows me to breathe
When we are together, it seems time freeze
I stopped caring about what they think
My heart feels free, when we are together
Up or down, I think that it's forever
Girls like hmmm I guess she's busy
A real-life movie and you're in it with me
Together, it's more than just feeling
Doesn't matter if momma's not believing
My heart is the only reason
Stay together, til morning I'm not leaving
Take a ride throught town in the car
Love to the park outside of the bars
Where we'll watch the moon and catch stars
When you don't look for love, it's not far
Know I'm not your first, but i know we work
I want to be yours last
Be my only one, hearts cannot be won,
Together, don't look back
Love that gives me wings
Speeding um my heart but still allows me to breathe
When we are together, it seems time freeze
I stopped caring about what they think
My heart feels free, when we are together
Up or down, I think that it's forever
Girls like hmmm I guess she's busy
A real-life movie and you're in it with me
Together, I know we'll find an answers
Doesn't matter, it's something we can handle
Don't care about how we "should" be
Don't care, my heart wants one thing

Want the love all loves hope to make
Grow together and stay always
Throught the storms and dark we'll catch rays
You'll receive love you give away

Know I'm not your first, but I know we work
I want to be yours last
Be my only one, hearts cannot be won,
Together, don't look back
Love that gives me wings
Speeding um my heart but still allows me to breathe
When we are together, it seems time freeze
I stopped caring about what they think

My heart feels free, when we are together
Up or down, I think that it's forever
Girls like hmmm I guess she's busy
A real-life movie and you're in it with me

Love that gives me wings
Speeding um my heart but still allows me to breathe
When we are together, it seems time freeze
I stopped caring about what they think

My heart feels free, when we are together
Up or down, I think that it's forever
Girls like hmmm I guess she's busy
A real-life movie and you're in it with me

Zusammen

Liebe, die mir Flügel verleiht
Beschleunigt mein Herz, aber lässt mich trotzdem atmen
Wenn wir zusammen sind, scheint die Zeit stillzustehen
Ich kümmere mich nicht mehr darum, was sie denken
Mein Herz fühlt sich frei, wenn wir zusammen sind
Ob Höhen oder Tiefen, ich glaube, es ist für immer
Mädels sagen: Hmm, ich schätze, sie ist beschäftigt
Ein Film wie im echten Leben, und du bist mit mir darin
Zusammen, es ist mehr als nur ein Gefühl
Egal, ob Mama nicht daran glaubt
Mein Herz ist der einzige Grund
Bleiben zusammen, bis zum Morgen gehe ich nicht weg
Machen eine Spritztour durch die Stadt im Auto
Liebe im Park, weit weg von den Bars
Wo wir den Mond beobachten und Sterne fangen werden
Wenn du nicht nach Liebe suchst, ist sie nicht weit
Ich weiß, ich bin nicht deine Erste, aber ich weiß, dass wir funktionieren
Ich will deine Letzte sein
Sei mein Einziger, Herzen kann man nicht gewinnen,
Zusammen, schau nicht zurück
Liebe, die mir Flügel verleiht
Beschleunigt mein Herz, aber lässt mich trotzdem atmen
Wenn wir zusammen sind, scheint die Zeit stillzustehen
Ich kümmere mich nicht mehr darum, was sie denken
Mein Herz fühlt sich frei, wenn wir zusammen sind
Ob Höhen oder Tiefen, ich glaube, es ist für immer
Mädels sagen: Hmm, ich schätze, sie ist beschäftigt
Ein Film wie im echten Leben, und du bist mit mir darin
Zusammen, ich weiß, wir finden Antworten
Egal, das ist etwas, das wir meistern können
Mir ist egal, wie wir sein "sollten"
Mir egal, mein Herz will nur eins

Ich will die Liebe, die alle Liebespaare sich erhoffen
Zusammen wachsen und immer zusammen bleiben
Durch Stürme und Dunkelheit werden wir Sonnenstrahlen fangen
Du wirst die Liebe empfangen, die du gibst

Ich weiß, ich bin nicht deine Erste, aber ich weiß, dass wir funktionieren
Ich will deine Letzte sein
Sei mein Einziger, Herzen kann man nicht gewinnen,
Zusammen, schau nicht zurück
Liebe, die mir Flügel verleiht
Beschleunigt mein Herz, aber lässt mich trotzdem atmen
Wenn wir zusammen sind, scheint die Zeit stillzustehen
Ich kümmere mich nicht mehr darum, was sie denken

Mein Herz fühlt sich frei, wenn wir zusammen sind
Ob Höhen oder Tiefen, ich glaube, es ist für immer
Mädels sagen: Hmm, ich schätze, sie ist beschäftigt
Ein Film wie im echten Leben, und du bist mit mir darin

Liebe, die mir Flügel verleiht
Beschleunigt mein Herz, aber lässt mich trotzdem atmen
Wenn wir zusammen sind, scheint die Zeit stillzustehen
Ich kümmere mich nicht mehr darum, was sie denken

Mein Herz fühlt sich frei, wenn wir zusammen sind
Ob Höhen oder Tiefen, ich glaube, es ist für immer
Mädels sagen: Hmm, ich schätze, sie ist beschäftigt
Ein Film wie im echten Leben, und du bist mit mir darin