SIMA - Together - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SIMA - Together




Together
Вместе
Love that gives me wings
Любовь, что дарит мне крылья,
Speeding um my heart but still allows me to breathe
Сердце бьется чаще, но дышать я могу свободно.
When we are together, it seems time freeze
Когда мы вместе, время словно замирает.
I stopped caring about what they think
Мне всё равно, что думают другие,
My heart feels free, when we are together
Моё сердце свободно, когда мы вместе.
Up or down, I think that it's forever
В горе и в радости, думаю, что это навсегда.
Girls like hmmm I guess she's busy
Девчонки шепчутся: "Хмм, наверное, она занята".
A real-life movie and you're in it with me
Фильм из реальной жизни, и ты в нем играешь со мной.
Together, it's more than just feeling
Вместе - это больше, чем просто чувство.
Doesn't matter if momma's not believing
Неважно, что мама не верит,
My heart is the only reason
Моё сердце единственная причина.
Stay together, til morning I'm not leaving
Останемся вместе, до утра я не уйду.
Take a ride throught town in the car
Прокатимся по городу на машине,
Love to the park outside of the bars
Отправимся в парк, подальше от баров,
Where we'll watch the moon and catch stars
Где будем смотреть на луну и ловить звезды.
When you don't look for love, it's not far
Когда не ищешь любовь, она совсем рядом.
Know I'm not your first, but i know we work
Знаю, я не первая, но знаю, что у нас всё получится.
I want to be yours last
Хочу быть твоей последней.
Be my only one, hearts cannot be won,
Будь моим единственным, сердца нельзя завоевать,
Together, don't look back
Вместе, не оглядываясь назад.
Love that gives me wings
Любовь, что дарит мне крылья,
Speeding um my heart but still allows me to breathe
Сердце бьется чаще, но дышать я могу свободно.
When we are together, it seems time freeze
Когда мы вместе, время словно замирает.
I stopped caring about what they think
Мне всё равно, что думают другие,
My heart feels free, when we are together
Моё сердце свободно, когда мы вместе.
Up or down, I think that it's forever
В горе и в радости, думаю, что это навсегда.
Girls like hmmm I guess she's busy
Девчонки шепчутся: "Хмм, наверное, она занята".
A real-life movie and you're in it with me
Фильм из реальной жизни, и ты в нем играешь со мной.
Together, I know we'll find an answers
Вместе, я знаю, мы найдем ответы.
Doesn't matter, it's something we can handle
Неважно, это то, с чем мы можем справиться.
Don't care about how we "should" be
Мне всё равно, какими мы "должны" быть.
Don't care, my heart wants one thing
Мне всё равно, моё сердце хочет одного.
Want the love all loves hope to make
Хочу такой любви, о которой все мечтают,
Grow together and stay always
Расти вместе и всегда оставаться рядом,
Throught the storms and dark we'll catch rays
Сквозь бури и тьму мы будем ловить лучи солнца,
You'll receive love you give away
Ты получишь ту любовь, которую отдаешь.
Know I'm not your first, but I know we work
Знаю, я не первая, но знаю, что у нас всё получится.
I want to be yours last
Хочу быть твоей последней.
Be my only one, hearts cannot be won,
Будь моим единственным, сердца нельзя завоевать,
Together, don't look back
Вместе, не оглядываясь назад.
Love that gives me wings
Любовь, что дарит мне крылья,
Speeding um my heart but still allows me to breathe
Сердце бьется чаще, но дышать я могу свободно.
When we are together, it seems time freeze
Когда мы вместе, время словно замирает.
I stopped caring about what they think
Мне всё равно, что думают другие,
My heart feels free, when we are together
Моё сердце свободно, когда мы вместе.
Up or down, I think that it's forever
В горе и в радости, думаю, что это навсегда.
Girls like hmmm I guess she's busy
Девчонки шепчутся: "Хмм, наверное, она занята".
A real-life movie and you're in it with me
Фильм из реальной жизни, и ты в нем играешь со мной.
Love that gives me wings
Любовь, что дарит мне крылья,
Speeding um my heart but still allows me to breathe
Сердце бьется чаще, но дышать я могу свободно.
When we are together, it seems time freeze
Когда мы вместе, время словно замирает.
I stopped caring about what they think
Мне всё равно, что думают другие,
My heart feels free, when we are together
Моё сердце свободно, когда мы вместе.
Up or down, I think that it's forever
В горе и в радости, думаю, что это навсегда.
Girls like hmmm I guess she's busy
Девчонки шепчутся: "Хмм, наверное, она занята".
A real-life movie and you're in it with me
Фильм из реальной жизни, и ты в нем играешь со мной.





Авторы: Gajlo, Sima, Skinny Tom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.