Текст и перевод песни Simarjit Bal - Nishan Sahib

Nishan Sahib

Hath jod kara ardaas mere maalika.
Karda rh ghar ich tu ras mere malika...(2)

Kisse di vi zindagi berang hove na.
Bharda rahi rang mere har khaab nu.

Maa piya to sada hi lende rhie asheesha,
Sir jhukda rave sada nishaan saab nu...(2)
Maa piya to sadaa...

Sukhmani sukh amrit prabh naam rahe,
Hridya ich daata sada tera hi naam rahe.
Amritvele uth padha teri japji...
Haava naal khola tere naam di kitaab nu...

Maa piya to sada hi lende rhie asheesha...
Sir jhukda rave sada nishaan saahb nu.(2)

Maa piyaa to sadaa...

Nishan Sahib

Folding my hands to pray to you, my master
Keep filling my home with happiness, my master...

May no one's life be colorless,
Keep my every dream full of colors.

My mother and father always bless me,
My head always bows down to Nishan Sahib...(2)
My mother and father always...

May Sukhmani, the nectar of peace, be with God's name,
May your name always remain in my heart, giver.
I wake up before dawn and recite Japji...
With the wind, I open the book of your name...

My mother and father always bless me...
My head always bows down to Nishan Sahib.(2)

My mother and father always...