Talvez Nessa Eu Tenha Ido Longe Demais - Dakazza , Simas перевод на немецкий

Talvez Nessa Eu Tenha Ido Longe Demais

(A Joana tá chateada,
O Daka tá chateado, tá todo mundo chateado. Certo?
Ou muda parça, ou vai acabar afundando a Paese, mano
Eu bebo e não fico assim, tem gente que não bebe e não fica assim
Mas não, cê não pensou em ninguém. tá ligado?
A partir de agora não tem álcool, não tem drogas,
Quando a gente tiver trabalhando.
Porque a Paese é minha vida e se isso der errado, já era
A gente vai ficar rico nessa merda
Pode demorar, mas vai
Então repensa suas atitudes meu mano
Humildade, tá?)

A vida é um quebra cabeça
Que volta e meia, me estressa
Tem dias que pro final aconteça
Só me falta uma peça
Que Deus me dê somente o que eu mereça
O resto não me interessa
Mas se ele quer minha alma ilesa
É melhor que tenha pressa

A vida é um quebra cabeça
Que volta e meia, me estressa
Tem dias que pro final aconteça
Só me falta uma peça
Que Deus me dê somente o que eu mereça
O resto não me interessa
Mas se ele quer minha alma ilesa
É melhor que tenha pressa

Cês quer ouvir
Rap de mensagem da semana
Cês quer ouvir
"Eu comi essa puta"
Cês quer ouvir
"Lacrou, mana"
E minhas verdades, ã? Quem é que escuta?

É que verdades são como xotas
Quando eu canto, elas transborda e não para
E tem dia que só o que cê precisa
É que esfreguem uma bem na sua cara

Eu já tinha gritado, eu já tinha sussurrado
Cês fingia que não tinha entendido
Eu deixei a mágoa de lado, fiz uns verso embaçado
E agora cês são obrigado a me dar ouvido

Porra
Eu nem ia escrever essa parada
Mas o demônio atenta, "por quê você não tenta?"
Quando sua levada toca nas quebrada
Os mano senta e ouve, as mina ouve e senta

Chorão ou Kid Cudi, quem disse te ilude
Que um vício sempre acompanha uma virtude
Sepá meu lado bom tenha sido relatar meu lado mal
Da melhor forma que pude

Fudendo todas minhas amizades
E nem tô falando de P.A
Minhas atitudes são como ProUni
Me botam lado-a-lado com quem aprendi a odiar

Situação hilária
Paty publicitária, várias, são igual os home das área
Ama a cor da minha pele, odeia minha conta bancário

Foda-se dobrado, eu to que nem Zagallo
Quero mais beque e menos ponta
Na lama ou na glória, dinheiro é igual história
Primeiro cê faz, depois você conta
Vai!

A vida é um quebra cabeça
Que volta e meia, me estressa
Tem dias que pro final aconteça
Só me falta uma peça
Que Deus me dê somente o que eu mereça
O resto não me interessa
Mas se ele quer minha alma ilesa
É melhor que tenha pressa

A vida é um quebra cabeça
Que volta e meia, me estressa
Tem dias que pro final aconteça
Só me falta uma peça
Que Deus me dê somente o que eu mereça
O resto não me interessa
Mas se ele quer minha alma ilesa
É melhor que tenha pressa (uh!)

Quem antes corria junto
Hoje é tipo "Salve, pai!"
E quem só trocava assunto
Já nem cumprimenta mais

Foda-se duas, três, um milhão de vez
Sou mais que banca tudo meus rolês
E diferente de vocês
Faz questão de me ligar ao menos uma vez por mês

É que minha mãe queria ser advogada
E eu acho que esse sonho eu tomei como herdeiro
Mesmo fazendo som e varando as madrugada
A missão é transformar lágrima em dinheiro

Todos mundo é rockstar quando chegam os flashes
E a grana no banco
Mas pra ser franco, tuas notas tão manchada de rosa
Ou só suja do branco?

Meu mano disse, "eu não vou ser hipócrita
Não tem lógica, esse beat nem tão top tá"
Eu respondi, "pode pá
É que as batida mais exótica
Eu vendi pra pagar as vodka"

Seria muito lindo, seria muito bom
Dizer que me basta meu som
Mas a treta, é que os de função são meus terapeuta
E o meu psicólogo é o garçom

Trombei Jesus na Sé fumando crack
Veio ver como nóiz tava e sentiu baque
Entre as cachimbada ensinamento verdadeiro
Pra poder viver pra sempre tem que saber morrer primeiro

E tirando minha mãe que perdoa tudo que eu fiz
E minha irmã que não sabe nada que eu fiz
Procurando ser feliz antes de cansar de tentar
Quem vai perder o sono se eu nunca mais acordar?
Ã?

A vida é um quebra cabeça
Que volta e meia, me estressa
Tem dias que pro final aconteça
Só me falta uma peça
Que Deus me dê somente o que eu mereça
O resto não me interessa
Mas se ele quer minha alma ilesa
É melhor que tenha pressa

A vida é um quebra cabeça
Que volta e meia, me estressa
Tem dias que pro final aconteça
Só me falta uma peça
Que Deus me dê somente o que eu mereça
O resto não me interessa
Mas se ele quer minha alma ilesa
É melhor que tenha pressa (uh!)

Vielleicht Bin Ich Diesmal Zu Weit Gegangen

(Joana ist sauer,
Daka ist sauer, alle sind sauer. Verstanden?
Entweder du änderst dich, Kumpel, oder du ziehst Paese mit runter, Mann
Ich trinke und werde nicht so, es gibt Leute, die nicht trinken und nicht so werden
Aber nein, du hast an niemanden gedacht, weißt du?
Ab jetzt gibt es keinen Alkohol, keine Drogen mehr,
Wenn wir arbeiten.
Denn Paese ist mein Leben und wenn das schiefgeht, war's das
Wir werden reich mit diesem Scheiß
Es mag dauern, aber es wird passieren
Also überdenk deine Haltung, mein Bruder
Demut, okay?)

Das Leben ist ein Puzzle
Das mich immer wieder stresst
An manchen Tagen fehlt, damit das Ende kommt
Mir nur ein Teil
Möge Gott mir nur geben, was ich verdiene
Der Rest interessiert mich nicht
Aber wenn er meine Seele unversehrt will
Sollte er sich besser beeilen

Das Leben ist ein Puzzle
Das mich immer wieder stresst
An manchen Tagen fehlt, damit das Ende kommt
Mir nur ein Teil
Möge Gott mir nur geben, was ich verdiene
Der Rest interessiert mich nicht
Aber wenn er meine Seele unversehrt will
Sollte er sich besser beeilen

Ihr wollt hören
Rap mit der Botschaft der Woche
Ihr wollt hören
"Ich habe diese Schlampe gefickt"
Ihr wollt hören
"Hat's gebracht, Schwester"
Und meine Wahrheiten, hä? Wer hört die denn?

Es ist so, Wahrheiten sind wie Fotzen
Wenn ich singe, laufen sie über und hören nicht auf
Und an manchen Tagen ist alles, was du brauchst
Dass dir eine direkt ins Gesicht gerieben wird

Ich hatte schon geschrien, ich hatte schon geflüstert
Ihr tatet so, als hättet ihr nicht verstanden
Ich ließ den Groll beiseite, machte ein paar krasse Verse
Und jetzt seid ihr gezwungen, mir zuzuhören

Verdammt
Ich wollte diesen Kram gar nicht schreiben
Aber der Teufel versucht es, "warum versuchst du es nicht?"
Wenn dein Flow in den Vierteln läuft
Setzen sich die Jungs hin und hören zu, die Mädels hören zu und setzen sich

Chorão oder Kid Cudi, wer auch immer dir erzählt, täuscht dich
Dass eine Sucht immer mit einer Tugend einhergeht
Vielleicht war meine gute Seite, meine schlechte Seite zu berichten
So gut ich konnte

Ich ficke alle meine Freundschaften
Und ich rede nicht mal von P.A. (Affären/Projekten)
Meine Taten sind wie ProUni
Sie stellen mich Seite an Seite mit denen, die ich zu hassen gelernt habe

Lustige Situation
Werbe-Tussi, viele, sind wie die Männer aus den Gegenden
Lieben meine Hautfarbe, hassen mein Bankkonto

Doppelt scheiß drauf, ich bin wie Zagallo
Ich will mehr Joints und weniger Stummel (oder: mehr Verteidiger, weniger Stürmer)
Im Dreck oder im Ruhm, Geld ist wie Geschichte
Zuerst machst du es, dann erzählst du davon
Los!

Das Leben ist ein Puzzle
Das mich immer wieder stresst
An manchen Tagen fehlt, damit das Ende kommt
Mir nur ein Teil
Möge Gott mir nur geben, was ich verdiene
Der Rest interessiert mich nicht
Aber wenn er meine Seele unversehrt will
Sollte er sich besser beeilen

Das Leben ist ein Puzzle
Das mich immer wieder stresst
An manchen Tagen fehlt, damit das Ende kommt
Mir nur ein Teil
Möge Gott mir nur geben, was ich verdiene
Der Rest interessiert mich nicht
Aber wenn er meine Seele unversehrt will
Sollte er sich besser beeilen (uh!)

Wer früher mitlief
Ist heute wie "Servus, Alter!"
Und wer nur Themen wechselte
Grüßt schon gar nicht mehr

Scheiß drauf, zweimal, dreimal, eine Million Mal
Ich bin mehr als der, der all meine Ausflüge bezahlt
Und anders als ihr
Legt sie Wert darauf, mich mindestens einmal im Monat anzurufen

Es ist so, meine Mutter wollte Anwältin werden
Und ich glaube, diesen Traum habe ich als Erbe angenommen
Auch wenn ich Musik mache und die Nächte durchmache
Die Mission ist, Tränen in Geld zu verwandeln

Jeder ist ein Rockstar, wenn die Blitze kommen
Und das Geld auf der Bank
Aber um ehrlich zu sein, sind deine Scheine rosa gefleckt
Oder nur schmutzig vom Weißen (Koks)?

Mein Bruder sagte: "Ich werde kein Heuchler sein
Das ist unlogisch, dieser Beat ist nicht mal so top"
Ich antwortete: "Kann sein
Es ist nur so, dass die exotischsten Beats
Ich verkauft habe, um den Wodka zu bezahlen"

Es wäre sehr schön, es wäre sehr gut
Zu sagen, dass mir mein Sound reicht
Aber das Problem ist, die vom Fach sind meine Therapeuten
Und mein Psychologe ist der Kellner

Ich traf Jesus am Sé-Platz beim Crackrauchen
Er kam, um zu sehen, wie es uns geht, und war schockiert
Zwischen den Zügen an der Pfeife eine wahre Lehre
Um für immer leben zu können, muss man zuerst sterben lernen

Und abgesehen von meiner Mutter, die alles vergibt, was ich getan habe
Und meiner Schwester, die nichts weiß, was ich getan habe
Auf der Suche nach Glück, bevor ich müde werde zu versuchen
Wer wird den Schlaf verlieren, wenn ich nie wieder aufwache?
Hä?

Das Leben ist ein Puzzle
Das mich immer wieder stresst
An manchen Tagen fehlt, damit das Ende kommt
Mir nur ein Teil
Möge Gott mir nur geben, was ich verdiene
Der Rest interessiert mich nicht
Aber wenn er meine Seele unversehrt will
Sollte er sich besser beeilen

Das Leben ist ein Puzzle
Das mich immer wieder stresst
An manchen Tagen fehlt, damit das Ende kommt
Mir nur ein Teil
Möge Gott mir nur geben, was ich verdiene
Der Rest interessiert mich nicht
Aber wenn er meine Seele unversehrt will
Sollte er sich besser beeilen (uh!)