Текст и перевод песни Simba La Rue feat. FT Kings & Ghali - SOLDI A CASA (feat. Ghali)

SOLDI A CASA (feat. Ghali)

SadTurs, ahahah
KIID, you ready?
F.T
(Se non porto i soldi a casa, non torno a casa)
(Se non porto i soldi a casa, non torno a casa)

E-e-e-entro ed esco da una cella, six fois per me è normale
Due estati non vedo il mare, le ho passate in tribuna–
In cella 40 gradi, porca puttana
Tot chili e abracadabra, venduti in settimana

Co-conoscono mamma e papà in ogni carcere
L'ho messa in (eh-ehm), senza sporcar l'immagine
Quando ti scavallavo, già mettevo il cardigan
Tu non c'entri col rap, ma sei sulle pagine
Taglio le voci con un produttore
Non taglio più cose, sono il fornitore
Sto lanciando sassi sopra quel drone
Simba, non è che puoi farmi un favore?

Ti faccio un favore, ma anche due
Entro dal camino come Papa Noël
Io sto sulle mie, tu stai sulle tue
Morivo, bijou, ora mangio per due (brr)
Sto-sto con, sto con Simba La Rue
Mamma, serve una duaa
Ghali, khoya, di duaa ne servono due

Se non porto i soldi a casa, non torno a casa
Se non porto i soldi a casa, non torno a casa
Se non porto i soldi a casa, non torno a casa
Se non porto i soldi a casa, non torno a ca–

Se non porto i soldi a casa, non torno a casa
Esco da casa che penso ai soldi e basta
Esco con zero, torno che mi scoppia la tasca
Dall'invidia, kho, ti sta scoppiando la testa

Questa pasta è buona, è fatta in casa
Fumo zatla, no colombiana
Mai portato certe cose a casa
Sembrava Baghdad, era la mia casa
Ho preso tre Rivo, ho mal di pancia
E non capisco perché mi guarda
Faccio casino e finisce al Niguarda
Pizza a domicilio, ti entriamo in casa

Se qualcuno citofona, non sono a casa
Sogno la Bellucci in giro per casa
Razzista di merda dice: "Torna a casa"
Sua figlia da tre giorni non torna a casa
Era con il quarantenne a far la bamba
Tossicomane mi chiede i grammi
Fammi un favore, levati dal cazzo
Ha preso qualche cazzo in cambio di qualche grammo

Se non porto i soldi a casa, non torno a casa
Se non porto i soldi a casa, non torno a casa
Se non porto i soldi a casa, non torno a casa
Se non porto i soldi a casa, non torno a–

Se non porto i soldi a casa, non torno a casa
Esco da casa che penso ai soldi e basta
Esco con zero, torno che mi scoppia la tasca
Dall'invidia, kho, ti sta scoppiando la testa

ARGENT À LA MAISON (feat. Ghali)

SadTurs, ahahah
KIID, tu es prêt ?
F.T
(Si je ne ramène pas l'argent à la maison, je ne rentre pas)
(Si je ne ramène pas l'argent à la maison, je ne rentre pas)

J'entre et sors d'une cellule, six fois pour moi, c'est normal
Deux étés sans voir la mer, passés en tribune–
En cellule, 40 degrés, putain de merde
Tant de kilos et abracadabra, vendus en une semaine

Ils connaissent maman et papa dans toutes les prisons
Je l'ai mise dedans (eh-ehm), sans salir mon image
Quand je te dépassais, je mettais déjà le cardigan
Tu n'as rien à voir avec le rap, mais tu es dans les journaux
Je coupe les voix avec un producteur
Je ne coupe plus rien, je suis le fournisseur
Je lance des pierres sur ce drone
Simba, tu peux me faire une faveur ?

Je te fais une faveur, même deux
J'entre par la cheminée comme le Père Noël
Je m'occupe de mes affaires, tu t'occupes des tiennes
Je mourais, bijou, maintenant je mange pour deux (brr)
Je suis avec Simba La Rue
Maman, il faut une duaa
Ghali, khoya, il en faut deux des duaa

Si je ne ramène pas l'argent à la maison, je ne rentre pas
Si je ne ramène pas l'argent à la maison, je ne rentre pas
Si je ne ramène pas l'argent à la maison, je ne rentre pas
Si je ne ramène pas l'argent à la maison, je ne rentre–

Si je ne ramène pas l'argent à la maison, je ne rentre pas
Je sors de la maison, je ne pense qu'à l'argent
Je sors avec zéro, je reviens les poches pleines
De jalousie, kho, ta tête va exploser

Ces pâtes sont bonnes, elles sont faites maison
Je fume du zatla, pas de la colombienne
Je n'ai jamais ramené certaines choses à la maison
On aurait dit Bagdad, c'était ma maison
J'ai pris trois Rivo, j'ai mal au ventre
Et je ne comprends pas pourquoi elle me regarde
Je fais du bordel et ça finit au Niguarda
Pizza à domicile, on entre chez toi

Si quelqu'un sonne, je ne suis pas là
Je rêve de Bellucci chez moi
Un putain de raciste dit : "Retourne chez toi"
Sa fille n'est pas rentrée depuis trois jours
Elle était avec le quadragénaire à prendre de la coke
Un toxico me demande des grammes
Fais-moi plaisir, casse-toi
Il a pris quelques bites en échange de quelques grammes

Si je ne ramène pas l'argent à la maison, je ne rentre pas
Si je ne ramène pas l'argent à la maison, je ne rentre pas
Si je ne ramène pas l'argent à la maison, je ne rentre pas
Si je ne ramène pas l'argent à la maison, je ne rentre–

Si je ne ramène pas l'argent à la maison, je ne rentre pas
Je sors de la maison, je ne pense qu'à l'argent
Je sors avec zéro, je reviens les poches pleines
De jalousie, kho, ta tête va exploser