MI PIACCIONO LE ARMI - Sick Luke , Simba La Rue перевод на немецкий

MI PIACCIONO LE ARMI

Raccoglievo le lattine al mio Paese
Le rivendevo a un tizio solo per pochi centesimi (come un barbone)
Io davvero non avevo niente di niente
Nonna non aveva i denti, pensi che sia stato divertente?
I soldi fanno la felicità e chi dice il contrario mente
(È un bugiardo, non gli credere, è un bugiardo)
Tieni a mente, nulla rimarrà per sempre
Devo uscire dal tunnеl, ma sto bene nellе tenebre

Dal bus di scuola passo alla camionetta
La penitenziaria ci fa le foto con le manette (ci fa le foto)
Si ciapponano ogni giorno, giù da me
Ta-taglio al d-d la plaquette e taglio al d-d la panetta (la panetta)
Ci ho provato pure a fare palestra
Ma mi piacciono le armi, ti piace la mia Beretta? (Ah, ah)
Mi piace quando vado nel bosco e la testo
Vado matto per le armi (uoh), mi mandan fuori di testa (fuori di testa)

Non ho piercing nei capezzoli (no)
Il giorno che lo faccio, ti prego, sparami in testa
Non tradisco un amico, piuttosto mi taglio il cazzo e lo mangio
Cazzo pensi? Dividevamo ogni giorno il piatto
Non sto captando, sono tutto fumato
Guida sportiva sul Ferrari, mi sento Schumacher (vroom, vroom)
Questa qua mi sta asciugando, non la smette di parlare ('sta puttana)
Vuole una relazione, io solo svuotar le palle (uoh, uoh)

Dal bus di scuola passo alla camionetta
La penitenziaria ci fa le foto con le manette (ci fa le foto)
Si ciapponano ogni giorno, giù da me
Ta-taglio al d-d la plaquette e taglio al d-d la panetta (la panetta)
Ci ho provato pure a fare palestra
Ma mi piacciono le armi, ti piace la mia Beretta? (Mi piacciono i gangsta)
Mi piace quando vado nel bosco e la testo
Vado matto per le armi, mi mandan fuori di testa (fuori di testa)

Tagliavo fumo con la lametta
Stavo sul cazzo a quella puttana della maestra
Pensava diventassi un barbone, invece nique ta mère (invece nique ta mère)
Ferrari rouge, uso palette
Per sentire il V12, schiaccio la vitesse
Fino in fondo, sa mère, schianto RS 7
Mi tiene il fumo nelle sue tette
Il ferro non ci sta dentro la sua borsetta

Sick Luke, Sick Luke
F.T.

ICH MAG WAFFEN

Ich sammelte Dosen in meinem Land
Verkaufte sie an einen Typen für nur ein paar Cent (wie ein Penner)
Ich hatte wirklich überhaupt nichts
Oma hatte keine Zähne, glaubst du, das war lustig?
Geld macht glücklich, und wer das Gegenteil behauptet, lügt
(Er ist ein Lügner, glaub ihm nicht, er ist ein Lügner)
Denk daran, nichts bleibt für immer
Ich muss aus dem Tunnel raus, aber ich fühle mich wohl in der Dunkelheit

Vom Schulbus in den Mannschaftswagen
Das Gefängnis macht Fotos von uns mit Handschellen (macht Fotos von uns)
Sie streiten sich jeden Tag, bei mir unten
Ich schneide die Plaquette und ich schneide das Päckchen (das Päckchen)
Ich habe sogar versucht, ins Fitnessstudio zu gehen
Aber ich mag Waffen, gefällt dir meine Beretta? (Ah, ah)
Ich mag es, wenn ich in den Wald gehe und sie teste
Ich bin verrückt nach Waffen (uoh), sie machen mich verrückt (verrückt)

Ich habe keine Piercings in den Brustwarzen (nein)
Wenn ich das eines Tages mache, erschieß mich bitte
Ich verrate keinen Freund, ich schneide mir lieber den Schwanz ab und esse ihn
Was denkst du denn? Wir teilten uns jeden Tag den Teller
Ich check's nicht, ich bin total bekifft
Sportliches Fahren im Ferrari, ich fühle mich wie Schumacher (vroom, vroom)
Diese hier nervt mich, sie hört nicht auf zu reden (diese Schlampe)
Sie will eine Beziehung, ich will nur meine Eier leeren (uoh, uoh)

Vom Schulbus in den Mannschaftswagen
Das Gefängnis macht Fotos von uns mit Handschellen (macht Fotos von uns)
Sie streiten sich jeden Tag, bei mir unten
Ich schneide die Plaquette und ich schneide das Päckchen (das Päckchen)
Ich habe sogar versucht, ins Fitnessstudio zu gehen
Aber ich mag Waffen, gefällt dir meine Beretta? (Ich mag Gangster)
Ich mag es, wenn ich in den Wald gehe und sie teste
Ich bin verrückt nach Waffen, sie machen mich verrückt (verrückt)

Ich schnitt Gras mit der Rasierklinge
Ich ging dieser Schlampe von Lehrerin auf die Nerven
Sie dachte, ich würde ein Penner werden, aber nique ta mère (aber nique ta mère)
Ferrari rouge, ich benutze Schaltwippen
Um den V12 zu hören, trete ich aufs Gas
Bis zum Anschlag, sa mère, ich schrotte den RS 7
Sie versteckt das Gras in ihren Titten
Die Knarre passt nicht in ihre Handtasche

Sick Luke, Sick Luke
F.T.