Текст и перевод песни Simba La Rue feat. FT Kings & Tedua - HOOD (feat. Tedua)

HOOD (feat. Tedua)

F.T.

So-sono nell'hood, Grey Goose, mai bevuto Ichnusa
Pro-pro-problemi di rabbia, Pit Bull, il tuo rap mi stufa
Mangio tartufo, il mio socio spaccia, l'altro ruba, pow
(Uno spaccia, l'altro ruba)

Baby, meglio non ti illudi, prima ti metti nuda
E prima me ne vado a fare in culo insieme ai miei lupi
Dégagé o groupie, mangiavo karkoubi doubi
Mai messo Hoodrich (riempio l'armadio di Gucci)

O-o, o spacci o rubi, o fai la fame, cugi'
Ci davan degli stupidi (ho-ho-ho il conto pieno, stupido)
G Wagon nera lucida, fai soldi, resta lucido
Da vender droga in pubblico a vendere dischi al pubblico
Tu-tu sai come ci si sente a perder tutto?
Pa-papà ti paga tutto, quindi, poto, ne dubito
No-non ho mai chiesto aiuto, c'è sempre una via di fuga
Scappo vite fait dalla pattuglia, a fuoco tutta la questura

Nella rissa infilza, via dalla mischia
In pista mischia la mista e appizza
Okay, non sei coi miei segnato in lista
C'è, c'è chi ci prova e muore
Nella caserma si ferma il cuore
È guerra con le parole
La tua pistola non fa rumore

Te-Tedua con Simba
Fra', chi ci sfida è missione suicida, non c'è via d'uscita
Sono ancora qua nel club coi fra' del clan Uchiha
Question: if gang pull up, tornerai indietro per un fratello?
Sopra la metro stavo nel bando, certi ricordi (non li cancello)

Ge-Ge-Genova (vieni), gelo, fra'
Cento fan portano il disco nel cellophane
Ve-ve-vengo da dove non c'è alcuna regola
Anche se sono in giro coi gangsta
Questo è il suono della protesta (pow-pow)
Non vivo di prepotenza, tu non mi metti i piedi in testa (Tedua)

So-sono nell'hood, Grey Goose, mai bevuto Ichnusa
Pro-pro-problemi di rabbia, Pit Bull, il tuo rap mi stufa
Mangio tartufo, il mio socio spaccia, l'altro ruba, pow
(Uno spaccia, l'altro ruba)

F.T.

HOOD (feat. Tedua)

F.T.

Je suis dans le hood, Grey Goose, jamais bu d'Ichnusa
Pro-pro-blèmes de colère, Pit Bull, ton rap me fatigue
Je mange des truffes, mon associé deale, l'autre vole, pow
(L'un deale, l'autre vole)

Bébé, mieux vaut ne pas te faire d'illusions, d'abord tu te mets nue
Et ensuite je me casse loin d'ici avec mes loups
Dégagé ou groupie, je mangeais du karkoubi doubi
Jamais porté de Hoodrich (je remplis mon armoire de Gucci)

Soit tu deales, soit tu voles, soit tu crèves la dalle, cousin
Ils nous prenaient pour des idiots (ho-ho-ho le compte est plein, idiot)
G Wagon noire brillante, fais du fric, reste lucide
De vendre de la drogue en public à vendre des disques au public
Tu-tu sais ce que ça fait de tout perdre ?
Pa-papa paie tout pour toi, donc, poto, j'en doute
Non-non, j'ai jamais demandé d'aide, il y a toujours une issue
Je fuis vite fait la patrouille, tout le commissariat en feu

Dans la bagarre, il transperce, loin de la mêlée
Sur la piste, mélange le mix et enflamme
Okay, tu n'es pas avec les miens, noté sur la liste
Il y a, il y a ceux qui essayent et meurent
Dans la caserne, le cœur s'arrête
C'est la guerre avec les mots
Ton pistolet ne fait pas de bruit

Te-Tedua avec Simba
Frère, nous défier est une mission suicide, il n'y a pas d'issue
Je suis encore là dans le club avec les frères du clan Uchiha
Question : si le gang débarque, reviendras-tu pour un frère ?
Au-dessus du métro, j'étais dans le ban, certains souvenirs (je ne les efface pas)

Ge-Ge-Gênes (viens), glace, frère
Cent fans portent le disque dans du cellophane
Je-je-viens de là où il n'y a aucune règle
Même si je suis en vadrouille avec les gangsters
C'est le son de la protestation (pow-pow)
Je ne vis pas de tyrannie, tu ne me marches pas sur la tête (Tedua)

Je suis dans le hood, Grey Goose, jamais bu d'Ichnusa
Pro-pro-blèmes de colère, Pit Bull, ton rap me fatigue
Je mange des truffes, mon associé deale, l'autre vole, pow
(L'un deale, l'autre vole)

F.T.