Falso Amor - Simba Musical перевод на немецкий

Falso Amor

Falso amor
El que tú me diste
Sabes fingir ese sentimiento
Y me dejas herido
Por haberte querido
No sé cómo he creído en ti

Dime si hay amor en tu mundo
Yo no lo sé y nadie lo sabe
Y me dejas herido
Por haberte querido
No sé cómo he creído en ti

Porque tú no tienes sentimientos en el alma
Solamente sabes lastimar sin compasión
Ya verás mañana que recuerdes mi cariño
No vas a encontrar más que falso amor

Dime si hay amor en tu mundo
Yo no lo sé y nadie lo sabe
Y me dejas herido
Por haberte querido
No sé cómo he creído en ti

Porque tú no tienes sentimientos en el alma
Solamente sabes lastimar sin compasión
Ya verás mañana que recuerdes mi cariño
No vas a encontrar más que falso amor

Falsche Liebe

Falsche Liebe
Die du mir gegeben hast
Du weißt, wie man dieses Gefühl vortäuscht
Und du lässt mich verletzt zurück
Weil ich dich geliebt habe
Ich weiß nicht, wie ich dir glauben konnte

Sag mir, ob es Liebe in deiner Welt gibt
Ich weiß es nicht und niemand weiß es
Und du lässt mich verletzt zurück
Weil ich dich geliebt habe
Ich weiß nicht, wie ich dir glauben konnte

Denn du hast keine Gefühle in deiner Seele
Du weißt nur, wie man ohne Mitgefühl verletzt
Morgen wirst du sehen, wenn du meine Zuneigung erinnerst
Wirst du nichts anderes finden als falsche Liebe

Sag mir, ob es Liebe in deiner Welt gibt
Ich weiß es nicht und niemand weiß es
Und du lässt mich verletzt zurück
Weil ich dich geliebt habe
Ich weiß nicht, wie ich dir glauben konnte

Denn du hast keine Gefühle in deiner Seele
Du weißt nur, wie man ohne Mitgefühl verletzt
Morgen wirst du sehen, wenn du meine Zuneigung erinnerst
Wirst du nichts anderes finden als falsche Liebe