Nina - Simba Musical перевод на русский

Nina

Quisiera arrancarte de mis sueños
Pero no lo puedo conseguir
A pesar de que no soy tu dueño
Me desespero y pienso en ti
Niña, ¿qué tienen tus ojos?
¿Qué tiene tu boca y esos cabellos?
Niña, ¿qué tiene tu cuerpo?
¿Qué tienen tus besos? Quisiera saberlo
A pesar de tantas cosas tristes
Yo jamás te voy a olvidar
Y es que para mí nunca te fuiste
Y es lo que me hace que te ame más
Niña, ¿qué tienen tus ojos?
¿Qué tiene tu boca y esos cabellos?
Niña, ¿qué tiene tu cuerpo?
¿Qué tienen tus besos? Quisiera saberlo
Si algún día vuelves a mi lado
Con todo mi amor te cuidaré
Y es que yo jamás había amado
Como te amo y te amaré
Niña, ¿qué tienen tus ojos?
¿Qué tiene tu boca y esos cabellos?
Niña, ¿qué tiene tu cuerpo?
¿Qué tienen tus besos? Quisiera saberlo

Девочка

Я хотел бы вырвать тебя из моих снов
Но у меня не получается этого сделать
Пусть даже я и не хозяин тебе
Я отчаиваюсь и думаю о тебе
Девочка, что такого в твоих глазах?
Что в твоих губах и этих волосах?
Девочка, что такого в твоем теле?
Что в твоих поцелуях? Мне хотелось бы знать
Несмотря на столько грустных вещей
Я никогда тебя не забуду
Ведь для меня ты никогда не уходила
И это заставляет меня любить тебя ещё сильнее
Девочка, что такого в твоих глазах?
Что в твоих губах и этих волосах?
Девочка, что такого в твоем теле?
Что в твоих поцелуях? Мне хотелось бы знать
Если однажды ты вернешься ко мне
Я буду беречь тебя со всей своей любовью
Ведь я никогда еще не любил
Так, как люблю и буду любить тебя
Девочка, что такого в твоих глазах?
Что в твоих губах и этих волосах?
Девочка, что такого в твоем теле?
Что в твоих поцелуях? Мне хотелось бы знать