Текст и перевод песни Simcha Leiner - Harbei Nachat

Harbei Nachat

ביקשתי בן, נתת לי
,ביקשתי בת, נתת לי
ביקשתי בית עם המון ברכה
למשפחה

ת'הפרנסה, נתת לי
,את הבריות, נתת לי
וגם את כל החסד בחיי
עד בלי די

,אבל אני יודע שיש עוד דבר
והוא בעצם העיקר

,התפללתי ושמעת)
(נתת לי הכל

נתת לי בנים
נתת לי בנות
אני מאוד רוצה
,מכל אחד לראות
הרבה נחת
הרבה נחת

ויזכו לראות בנים
,בנים ובני בנים
עוסקים בתורה ובמצוות
ובמצוות

Harbei Nachat

Je t'ai demandé un fils, tu me l'as donné
, je t'ai demandé une fille, tu me l'as donnée
Je t'ai demandé une maison avec beaucoup de bénédictions
pour la famille

La subsistance, tu me l'as donnée
, les gens, tu me les as donnés
Et aussi toute la grâce dans ma vie
Sans fin

, mais je sais qu'il y a encore quelque chose
Et c'est en fait le plus important

, j'ai prié et tu as entendu)
(Tu m'as tout donné

Tu m'as donné des fils
Tu m'as donné des filles
Je veux vraiment
, de chacun voir
Beaucoup de joie
Beaucoup de joie

Et qu'ils aient la chance de voir des fils
, des fils et des petits-fils
Occupés dans la Torah et les commandements
Et les commandements