Shnot Or - Simcha Leiner перевод на немецкий

Shnot Or

הגיע זמן בן אדם
זה מרגיש ונכון ובטוח ועכשיו זה בא
זו העת זו השעה
להשתחרר מכל הסגרים ולהוכיר תודה
כי עכשיו הכל מתחיל מהתחלה

אחרי שנות אור יוצאים אל האור
חוזרים לנשום לרקוד לחייך ביחד
ושוב להסתכל בעיניים
פנים אל מול פנים ושבו בנים לרקוד

Shnot Or

Die Zeit des Menschen ist gekommen
Es fühlt sich richtig und sicher an, und jetzt kommt es
Es ist die Zeit, es ist die Stunde
Sich von allen Beschränkungen zu befreien und Dankbarkeit zu zeigen
Denn jetzt beginnt alles von vorne, meine Liebe.

Nach Jahren des Lichts gehen wir ins Licht
Wir kehren zurück zum Atmen, Tanzen, Lächeln zusammen
Und wieder in die Augen schauen
Von Angesicht zu Angesicht, und die Söhne kehren zurück, um zu tanzen, meine Schöne.