Текст и перевод песни Simcha Leiner - אשת חיל

אשת חיל

Eishes chayil mi yimtzo
Verochok mipninim michro
Botach bo lev baaloh
Vesholoh lo echzor
Sheker hachain vehevel hayofi
Eishes chayil mi yimtzo
Sheker hachain vehevel hayofi
Ishoh yiras Hashem he tishalol
Sheker hachain vehevel hayofi
Eishes chayil mi yimtzo
Sheker hachain vehevel hayofi
Ishoh yiras Hashem he tishalol

Une femme vertueuse

Où puis-je trouver une femme vertueuse ?
Elle vaut bien plus que les perles précieuses.
Le cœur de son mari se confie en elle,
Et il n'aura jamais à le regretter.
Le charme est trompeur et la beauté est futile,
Où puis-je trouver une femme vertueuse ?
Le charme est trompeur et la beauté est futile,
La femme qui craint le Seigneur sera louée.
Le charme est trompeur et la beauté est futile,
Où puis-je trouver une femme vertueuse ?
Le charme est trompeur et la beauté est futile,
La femme qui craint le Seigneur sera louée.