Текст и перевод песни Simcha Leiner - Lashuv Habaita

Lashuv Habaita

הגיע הזמן להתעורר

It's time to wake up

לעזוב הכל להתגבר

Leave everything behind and rise above

לשוב הביתה לא לחפש מקום אחר

Return home, don't look for another place

הגיע הזמן להשתנות

It's time to change

גם אם פספסנו כמה תחנות

Even if we missed a few stops

אפשר לרדת יש רכבת חזרה לשכונות

We can get off, there's a train back to the neighborhoods

הכל אפשר רק אם נרצה

Anything is possible if we want it

המחפש תמיד מוצא

The one who seeks always finds

גם אם הוא נמצא אי שם הרחק בקצה

Even if he's far away somewhere at the edge

דלתות שמיים לא ננעלו

The gates of Heaven are not locked

כשהבן קורא הצילו

When a son calls out for help

אז אבא שבשמיים מגיע אפילו

The Father in Heaven comes running, even

אפילו שעשינו משהו רע

Even if we did something wrong

הוא מוחל וסולח מוחל וסולח

He forgives and pardons, forgives and pardons

מושיט ידו לעזרה ונותן ברחמיו

Extends His hand in help and gives in His mercy

את הכח לתקן ולשוב אליו

The strength to fix ourselves and return to Him

הגיע הזמן להתחרט אם כבר לברוח אז מהחטא

It's time to repent, if we run, then run from sin

אם כבר לקחת אז לקחת בשביל לתת

If we take, then take in order to give

הגיע הזמן להתקרב לא לפחד מהכאב

It's time to draw near, not to fear the pain

ואם כבר לתת אז לתת מכל הלב

And if we give, then give with all our heart