Текст и перевод песни Simcha Leiner - Merakeid

Merakeid

כשאדם לומד תורה או שעושה מצוה בכל כך שמחה
עד שהשמחה נוגעת עד רגליו ומעלה אותם למעלה
מרקד מחמת שמחה, אז נתעלה האורייתא
כשאדם לומד תורה או שעושה מצוה בכל כך שמחה
עד שהשמחה נוגעת עד רגליו ומעלה אותם למעלה
מרקד מחמת שמחה, אז נתעלה האורייתא

Merakeid

Quand un homme étudie la Torah ou accomplit une mitsva avec tant de joie,
que cette joie atteint ses pieds et les élève vers le haut,
qu'il danse de joie, alors la Torah s'élèvera.
Quand un homme étudie la Torah ou accomplit une mitsva avec tant de joie,
que cette joie atteint ses pieds et les élève vers le haut,
qu'il danse de joie, alors la Torah s'élèvera.