Текст и перевод песни Simcha Leiner - ניגון הכחמה

ניגון הכחמה

דע שכל חכמה וחכמה שבעולם יש לה
זמר ונגון מיוחד שזה הזמר מיוחד לחכמה זו
ומזה הזמר נמשכת החכמה הזאת וכ"ו
על ידי נגון של הצדיק עולים (ויצאים כל) הנשמות
(ליקוטי מהר"ן תורה סד ס"ק ה)

Mélodie de la sagesse

Sache que toute sagesse et toute sagesse du monde a
un chant et une mélodie particuliers, ce chant est particulier à cette sagesse
et de ce chant cette sagesse est attirée et ainsi de suite
par le chant du juste, les âmes montent (et sortent toutes)
(Likoutei Mahar"an Torah 54 paragraphe 5)