Текст и перевод песни Simcha Leiner - Tocho Ratzuf

Tocho Ratzuf

חושך שבטו, מבלי לחשך את אהבתו
מושיט את שרביטו, לכל הפושט ידו
עין לא מעלים, מעל צאן מרעיתו
גם כשאנו שברי כלים, עודנו כלי חמדתו

תוכו רצוף אהבה, רצוף אהבה
ביתו צפוף לרוחה, צפוף לרוחה
ממציא לנו מחילה, לא רק בשעת הנעילה
לך דומיה תהלה

ידיו רב לו, ואין ראשית לראשיתו
גם השירה כחול הים, היא רק מקצת שבחו
לפנים משורת הדין, מנהיג את עולמו
ומלפני המלאכים, דורש בשלום עמו

עתיד הוא...
לתת פאר תחת אפר
שמן ששון תחת אבל
מעטה תהלה תחת רוח כהה

Его сердце полно

Он скрывает Свой гнев, но не скрывает Свою любовь,
Протягивает Свой скипетр каждому, кто просит помощи.
Он не отводит глаз от Своего стада,
Даже когда мы разбиты, мы всё ещё драгоценность в Его глазах.

Его сердце полно любви, полно любви,
Его дом полон ею, полон ею.
Он находит нам прощение, не только в Йом Кипур,
Тебе, молчаливая хвала.

Его руки могущественны, и нет начала Его начала,
Даже песня, как синее море, — лишь малая часть Его хвалы.
Сверх меры правосудия Он правит миром,
И перед ангелами спрашивает о мире Своего народа.

Он грядет...
Дать красоту вместо пепла,
Елей радости вместо траура,
Одеяние хвалы вместо духа уныния.