Текст и перевод песни Sime - 모든 걸 다 잃어도 I Found You

모든 걸 다 잃어도 I Found You

너 아주 잠시 맘 놓고 있을 때
니 심장을 훔쳐 세상과 바꿨어
내 안의 벽이 무너져 있을 때
내 맘을 찢어가 니 안에 녹였어

널 놓칠 수 없어
니가 날 나도 널
찾아냈으니까

(*)내 모든 걸 다 잃어도
모든 걸 다 잃어도
나는 널 놓지 않아

내 모든 걸 다 잃어도
난 너를 포기 못 해

Cuz You Found Me
And I Found You
And I Found You

니 안의 높은 그 벽을 허물
지친 날 구해준 그 밤 이후 나는
니가 내 맘을 가져가 버려서
남은 것이 없어 난 너밖에 없어

널 놓칠 수 없어
니가 날 나도 널 찾아냈으니까

(*)내 모든 걸 다 잃어도
모든 걸 다 잃어도
나는 널 놓지 않아

내 모든 걸 다 잃어도
난 너를 포기 못 해

Cuz You Found Me
And I Found You
And I Found You

AND I FOUND YOU
AND I FOUND YOU
YOUUUU

(*)내 모든 걸 다 잃어도
모든 걸 다 잃어도
나는 널 놓지 않아

내 모든 걸 다 잃어도
난 너를 포기 못 해

Cuz You Found Me
And I Found You
And I Found You.

Même si je perdais tout, je t'ai trouvée

Quand tu étais complètement détendue pour un instant,
j'ai volé ton cœur et l'ai échangé contre le monde.
Lorsque les murs en moi s'effondraient,
j'ai déchiré mon cœur et l'ai fondu en toi.

Je ne peux pas te laisser partir.
Tu m'as trouvé, et j'ai trouvé toi,
c'est pourquoi.

(*) Même si je perdais tout,
même si je perdais tout,
je ne te laisserai pas partir.

Même si je perdais tout,
je ne peux pas te laisser tomber.

Parce que tu m'as trouvé.
Et j'ai trouvé toi.
Et j'ai trouvé toi.

J'ai brisé ces murs si hauts en toi,
depuis cette nuit où tu m'as sauvé de mon épuisement, je suis...
tu as pris mon cœur, je n'ai plus rien, je n'ai que toi.
Il ne me reste rien d'autre que toi.

Je ne peux pas te laisser partir.
Tu m'as trouvé, et j'ai trouvé toi, c'est pourquoi.

(*) Même si je perdais tout,
même si je perdais tout,
je ne te laisserai pas partir.

Même si je perdais tout,
je ne peux pas te laisser tomber.

Parce que tu m'as trouvé.
Et j'ai trouvé toi.
Et j'ai trouvé toi.

ET J'AI TROUVÉ TOI.
ET J'AI TROUVÉ TOI.
TOIII.

(*) Même si je perdais tout,
même si je perdais tout,
je ne te laisserai pas partir.

Même si je perdais tout,
je ne peux pas te laisser tomber.

Parce que tu m'as trouvé.
Et j'ai trouvé toi.
Et j'ai trouvé toi.