Simfoni - Mencari Keampunan Ilahi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Simfoni - Mencari Keampunan Ilahi




Mencari Keampunan Ilahi
Seeking Divine Forgiveness
Dalam mencari erti kehidupan
In searching for life's true meaning
Harus menempuhi dugaan dan cabaran
Trials and tribulations must be endured
Matlamat hidup ini tidakkan tercapai
The purpose of life will not be achieved
Selagi perintah Tuhan terabai
As long as God's commandments are ignored
Telah ku lupakan kewajibanku
I have forgotten my obligations
Serta ku ingkar akan laranganMu
And I have disobeyed Your prohibitions
Diriku bergelumang dengan penyesalan
I am consumed by remorse
Aku hambaMu yang berdosa
I am Your sinful servant
Tersiksanya jiwaku
My soul is tormented
Tika berjauhan dari rahmatMu
When I am distant from Your grace
Betapa lemahnya diri ini
How weak I am
Hingga ku tak mampu berdiri
That I am unable to stand
Oh Tuhan, tenangkanlah
O Lord, comfort me
Hatiku yang penuh kegelisahan
My heart is filled with anxiety
Damaikan resah yang menyelubungi
Bring peace to the turmoil that surrounds me
Agarku berdiri kembali
So that I may rise again
Ku mohon padaMu Ilahi
I beg of You, O Divine
Oh Tuhan, ampuni segala dosaku
O Lord, forgive me for all my sins
Bimbinglah daku mencari redhaMu
Guide me as I seek Your favor
Berikan ku secebis cahaya-Mu
Grant me a ray of Your light
Untuk menerangi jalan pulangku
To illuminate my path home
Tersiksanya jiwaku
My soul is tormented
Tika ku berjauhan dari rahmatMu
When I am distant from Your grace
Betapa lemahnya diri ini
How weak I am
Hingga ku tak mampu berdiri
That I am unable to stand
Oh Tuhan, tenangkanlah
O Lord, comfort me
Hatiku yang penuh kegelisahan
My heart is filled with anxiety
Damaikan resah yang menyelubungi
Bring peace to the turmoil that surrounds me
Agarku berdiri kembali
So that I may rise again
Ku mohon
I beseech
Pada-Mu
You
Ilahi
O Divine





Авторы: Imtiaz Simfoni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.