Peşindeyim - Simge Pınar перевод на немецкий

Peşindeyim

Peşindeyim, o deli gözler beni neden görmez
Seni ne çok istediğimi söyledim buna rağmen
Sana çıkan yolları bir bir aşmaya hazırım
Ne gerekirse yapmaya dünden razıyım

Sen benim ol
Kadehime dol
Yarının garantisi yok bak
Bugünden gel

Bedenimde dolaşan ateşin sebebi sensin
Beni sen öptün sonra kayboldun bilmem nerdesin
Ben çoktan yoldan çıktım, ruhun duymadı
Onlara sorsan gençliğimi heba ettim

Tattırdığın acılar ninnidir kulağıma
Yüreğim ellerinde, hiç umut yok ki içinde

Sen benim ol
Kadehime dol
Yarının garantisi yok bak
Bugünden gel

Tattırdığın acılar ninnidir kulağıma
Yüreğim ellerinde, hiç umut yok ki içinde

Sen benim ol
Kadehime dol
Yarının garantisi yok bak
Bugünden gel
Bugünden gel
Bugünden gel
Bugünden gel
Bugünden gel

Ich bin hinter dir her

Ich bin hinter dir her, warum sehen mich diese verrückten Augen nicht
Ich sagte dir, wie sehr ich dich will, trotzdem
Ich bin bereit, die Wege zu dir einen nach dem anderen zu überwinden
Ich bin zu allem bereit, was nötig ist, schon längst

Sei mein
Fülle mein Glas
Es gibt keine Garantie für morgen, sieh doch
Komm heute noch

Der Grund für das Feuer, das durch meinen Körper strömt, bist du
Du hast mich geküsst, dann bist du verschwunden, ich weiß nicht, wo du bist
Ich bin längst vom Weg abgekommen, du hast es nicht einmal bemerkt
Wenn du sie fragst, habe ich meine Jugend verschwendet

Die Schmerzen, die du mir zufügst, sind wie ein Wiegenlied für meine Ohren
Mein Herz liegt in deinen Händen, ohne jede Hoffnung darin

Sei mein
Fülle mein Glas
Es gibt keine Garantie für morgen, sieh doch
Komm heute noch

Die Schmerzen, die du mir zufügst, sind wie ein Wiegenlied für meine Ohren
Mein Herz liegt in deinen Händen, ohne jede Hoffnung darin

Sei mein
Fülle mein Glas
Es gibt keine Garantie für morgen, sieh doch
Komm heute noch
Komm heute noch
Komm heute noch
Komm heute noch
Komm heute noch