Текст и перевод песни Simge Pınar - siz beni seviyordunuz (akustik)

siz beni seviyordunuz (akustik)

Önemli zannetmiştim kendimi
Böyle olunmazdı bayım
Ne zaman zannetsem ertesi sabah
Tam tersini üstüme attı

Dönüp durmak vardı dünyanızda
Ben de can atıyordum uçmaya
Ummak durur mu hep vardı bayım
Bulmak elimde kalmadı

Siz beni seviyordunuz bayım
Unutmuşa benziyorsunuz bayım
Yanağımdaydı eliniz, yüzümde gözleriniz
Hepiniz aynı sözleri verdiniz

Ne değişti, ne değişti
Buldum sayıklarken kendimi
Kalbimde aynı cümlenin kederi
Bilmezdim aklımdan geçeni
Aşk bu değil, aşk bu değil, aşk bu değil
Aşk bu değil, aşk bu değil, aşk bu değil

Siz beni seviyordunuz bayım
Unutmuşa benziyorsunuz bayım
Yanağımdaydı eliniz, yüzümde gözleriniz
Hepiniz aynı sözleri verdiniz

Siz beni seviyordunuz bayım
Unutmuşa benziyorsunuz bayım
Yanağımdaydı eliniz, yüzümde gözleriniz
Hepiniz aynı sözleri verdiniz

Siz beni seviyordunuz
Siz beni seviyordunuz
Siz beni seviyordunuz
Siz beni seviyordunuz

Ты любил меня (акустика)

Считала себя важной,
Так нельзя было, милый.
Стоило мне так подумать, как наутро
Всё оборачивалось против меня.

Нужно было остановиться в твоём мире,
А я так стремилась взлететь.
Неужели нельзя было надеяться? Ведь ты всегда был рядом, милый,
Но найти тебя мне так и не удалось.

Ты любил меня, милый,
Ты будто всё забыл, милый.
Твоя рука на моей щеке, твои глаза смотрят в мои,
Все вы давали одни и те же обещания.

Что изменилось, что изменилось?
Я поймала себя на том, что бредя пою,
В моём сердце грусть одних и тех же слов.
Если бы я только знала, что случится.
Это не любовь, это не любовь, это не любовь,
Это не любовь, это не любовь, это не любовь.

Ты любил меня, милый,
Ты будто всё забыл, милый.
Твоя рука на моей щеке, твои глаза смотрят в мои,
Все вы давали одни и те же обещания.

Ты любил меня, милый,
Ты будто всё забыл, милый.
Твоя рука на моей щеке, твои глаза смотрят в мои,
Все вы давали одни и те же обещания.

Ты любил меня,
Ты любил меня,
Ты любил меня,
Ты любил меня.