Текст и перевод песни Simge - Pes Etme

Pes Etme

Yetişirsin
Yetişirsin, asla pes etme
Elimi tutsan
Sonrası yaz
Az bize birlikte
Dudağında gül susmuyor
Deli sohbetli
Bunun adı aşk
Ruhumun tatlı belgeseli
Bi' nefeslik ömrümüzde
İyi günde, kötü günde
Senin olsun. Al kalbimi
Bi' daha da geri verme
Cennetten Dünya'ya
Alışmak zor
Zor aslında
Hem gerçek, hem rüya
Yanındayım
Çağırsan yeter aşk yolunda
Yetişirsin
Yetişirsin, durma! Pes etme!
Elimi tutsan
Sonrası yaz
Az bize birlikte
Dudağında gül susmuyor
Deli sohbetli
Bunun adı aşk
Ruhumun tatlı belgeseli
Bi' nefeslik ömrümüzde
İyi günde kötü günde
Senin olsun. Al kalbimi
Bi' daha da geri verme
Cennetten Dünya'ya
Alışmak zor
Zor aslında
Hem gerçek, hem rüya
Yanındayım
Çağırsan yeter aşk yolunda

Ne te rends pas

Tu arrives
Tu arrives, ne te rends jamais
Si tu prends ma main
Le reste, c'est l'été
Nous sommes peu, ensemble
Le sourire ne quitte pas tes lèvres
Tu es folle, bavarde
C'est l'amour
Le doux documentaire de mon âme
Dans notre vie qui n'est qu'un souffle
Pour le meilleur et pour le pire
Sois à toi. Prends mon cœur
Ne le rends jamais
Du Paradis à la Terre
S'habituer est difficile
Difficile en fait
À la fois réel et rêve
Je suis là
Si tu appelles, assez sur le chemin de l'amour
Tu arrives
Tu arrives, ne t'arrête pas ! Ne te rends pas !
Si tu prends ma main
Le reste, c'est l'été
Nous sommes peu, ensemble
Le sourire ne quitte pas tes lèvres
Tu es folle, bavarde
C'est l'amour
Le doux documentaire de mon âme
Dans notre vie qui n'est qu'un souffle
Pour le meilleur et pour le pire
Sois à toi. Prends mon cœur
Ne le rends jamais
Du Paradis à la Terre
S'habituer est difficile
Difficile en fait
À la fois réel et rêve
Je suis là
Si tu appelles, assez sur le chemin de l'amour