Текст и перевод песни Simge - Öpücem

Öpücem

Поцелую

Peşindeyim, alana kadar peşindeyim

Я за тобой, пока не поймаю, буду за тобой

İşimdeyim, gücümdeyim ama düşündeyim

Я занята, я в силах, но я вся в думах о тебе

Yakıcam buraları, o derece yani başındayım

Сожгу здесь все, настолько я тобой одержима

Gülünce yazında, ağlayınca kışındayım

Когда ты улыбаешься - мое лето, когда плачешь - моя зима

Daha iyisini mi bulucan, bi' gel neler anlatıcam

Найдешь ли ты лучше меня? Приходи, я тебе кое-что расскажу

Ben seni öyle bir sevicem ki aklını oynatıcan

Я так тебя полюблю, что ты с ума сойдешь

Aç koynunu giricem, giricem, dellenme

Раскрой свои объятия, я войду в них, не злись

Dudağından öpücem, öpücem, söylenme

Я поцелую тебя в губы, поцелую, не ворчи

Aç koynunu giricem, giricem, dellenme

Раскрой свои объятия, я войду в них, не злись

Dudağından öpücem, öpücem, söylenme

Я поцелую тебя в губы, поцелую, не ворчи

Demek ki bi' bildiğim var, sen beni takip et

Значит, я кое-что знаю, следуй за мной

Senin yolun yol değil, ya Hindistan ya Tibet

Твой путь – это не путь, а то Индия, то Тибет

Neye benziyor istediğin hayat, bir tarif et

На что похожа жизнь, которую ты хочешь? Опиши ее

Kapı kapı dolaşan o kedi buraya da gelecek

Тот кот, что бродит по дворам, придет и сюда

Daha iyisini mi bulucan, bi' gel neler anlatıcam

Найдешь ли ты лучше меня? Приходи, я тебе кое-что расскажу

Ben seni öyle bir sevicem ki aklını oynatıcan

Я так тебя полюблю, что ты с ума сойдешь

Aç koynunu giricem, giricem, dellenme

Раскрой свои объятия, я войду в них, не злись

Dudağından öpücem, öpücem, söylenme

Я поцелую тебя в губы, поцелую, не ворчи

Aç koynunu giricem, giricem, dellenme

Раскрой свои объятия, я войду в них, не злись

Dudağından öpücem, öpücem, söylenme

Я поцелую тебя в губы, поцелую, не ворчи

Aç koynunu giricem, giricem, dellenme

Раскрой свои объятия, я войду в них, не злись

Dudağından öpücem, öpücem, söylenme

Я поцелую тебя в губы, поцелую, не ворчи

Aç koynunu giricem, giricem, dellenme

Раскрой свои объятия, я войду в них, не злись

Dudağından öpücem, öpücem, söylenme

Я поцелую тебя в губы, поцелую, не ворчи

Оцените перевод

Авторы: sezen aksu, sibel algan

Альбом

Ben Bazen

дата релиза

01-06-2018

1 Öpücem
2 Üzülmedin mi?
3 Ben Bazen
4 Ram Ta Tam
5 Üzülmedin mi? (Akustik)
6 Aşkın Olayım (Onurr)
7 Aşkın Olayım
8 Pes Etme
9 Hu
10 Yalnız Başına
11 Ayrılık Yazması
12 Kalp Kırmak
13 İster İnan İster İnanma
14 Gülümseyişinle Uyandım

Еще альбомы