Текст и перевод песни Simi - Complete Me

Complete Me

Wetin be love if you no dey? (If you no dey)
It's really not the same
Oh, oh, no, I never thought
Thought that I could love anybody
The way that I love you so completely

Oh, my baby (my baby)
Iwọ lọ funmilayo o
You give me joy and nobody knows me more
Nobody knows me than you, oh baby
Kose lọ miron o

No one, no one completes me more
No one completes me more than you (oh, oh, oh)
If I no get you it's like the sun without the light
It's like the moon without the night

'Cause I need you in my life (oh, oh, oh)
If I no get you it's like faith without belief
Like a heart without a beat
What's a heart without a beat?

Wetin be love if you no show? (If you no show)
Like water wey no dey flow, oh, oh, oh, oh
I never knew (eh-eh), say one-day na you (eh-eh)
Wey go be mine forever

I want you so completely
Oh, my baby o
Iwọ lọ kpami l'ẹrin o
You make me smile

Nobody loves you more
Nobody loves you more than me
My baby (my baby)
Kose lọ miron

No one and no one completes you more
No one completes you more than me (oh)
If I no get you it's like the sun without the light (oh, oh, oh)
It's like the moon without the night

'Cause I need you in my life
If I no get you, it's like faith without belief
Like a heart without a beat
What's a heart without a beat

Shey na love
If no be you, if no be you
And na you complete me
You complete me

(Oh-oh-oh) if I no get you
It's like the sky without the stars, oh
'Cause I need you in my life (oh, oh, oh)

If I no get you
It's not loving for a part (oh, oh, oh)
If I no get you
Wetin I go do ooh-ooh

'Cause I need you in my life (oh, oh, oh)
If I no get you it's like a heart without a beat
Without you I no go fit
'Cause what's a heart without a beat

Tu me complètes

Qu'est-ce que l'amour si tu n'es pas là ? (Si tu n'es pas là)
Ce n'est vraiment pas la même chose
Oh, oh, non, je n'aurais jamais pensé
Pensé que je pourrais aimer quelqu'un
De la façon dont je t'aime, si complètement

Oh, mon bébé (mon bébé)
Iwọ lọ funmilayo o
Tu me donnes de la joie et personne ne me connaît mieux
Personne ne me connaît mieux que toi, oh bébé
Kose lọ miron o

Personne, personne ne me complète plus
Personne ne me complète plus que toi (oh, oh, oh)
Si je ne t'ai pas, c'est comme le soleil sans la lumière
C'est comme la lune sans la nuit

Parce que j'ai besoin de toi dans ma vie (oh, oh, oh)
Si je ne t'ai pas, c'est comme la foi sans la croyance
Comme un cœur sans battement
Qu'est-ce qu'un cœur sans battement ?

Qu'est-ce que l'amour si tu ne le montres pas ? (Si tu ne le montres pas)
Comme l'eau qui ne coule pas, oh, oh, oh, oh
Je ne savais pas (eh-eh), que tu serais un jour (eh-eh)
Celui qui sera à moi pour toujours

Je te veux si complètement
Oh, mon bébé o
Iwọ lọ kpami l'ẹrin o
Tu me fais sourire

Personne ne t'aime plus
Personne ne t'aime plus que moi
Mon bébé (mon bébé)
Kose lọ miron

Personne, personne ne te complète plus
Personne ne te complète plus que moi (oh)
Si je ne t'ai pas, c'est comme le soleil sans la lumière (oh, oh, oh)
C'est comme la lune sans la nuit

Parce que j'ai besoin de toi dans ma vie
Si je ne t'ai pas, c'est comme la foi sans la croyance
Comme un cœur sans battement
Qu'est-ce qu'un cœur sans battement

Est-ce de l'amour
Si ce n'est pas toi, si ce n'est pas toi
Et c'est toi qui me complètes
Tu me complètes

(Oh-oh-oh) si je ne t'ai pas
C'est comme le ciel sans les étoiles, oh
Parce que j'ai besoin de toi dans ma vie (oh, oh, oh)

Si je ne t'ai pas
Ce n'est pas aimer pour une part (oh, oh, oh)
Si je ne t'ai pas
Que vais-je faire ooh-ooh

Parce que j'ai besoin de toi dans ma vie (oh, oh, oh)
Si je ne t'ai pas, c'est comme un cœur sans battement
Sans toi, je ne peux pas
Parce que qu'est-ce qu'un cœur sans battement