Текст и перевод песни Simi - Smile 4 Me

Smile 4 Me

smile for me even if you sad o
be good to me even if you bad o
stay with me even if you've got some place to be
pray with me even if you no believe
smile for me baby Mi please smile agin
I I I want to be the one wey you fit die for
I I I want to be the one that makes you do the things you thought you'd never do
let me be the one for you
I I want to be your weakness baby
Lie to me if the truth will break my heart o
Sing for me even though your voice dey crack o
Dance with me even if you're dancing off the beat
Take a chance on me don't you believe am worth the risk
Smile for me baby Mi please, smile
(Repeat Bridge)
Will you fight for me... even if na hunk hugan
Take a ride with me

Souris pour moi

souris pour moi, même si tu es triste
sois gentil avec moi, même si tu es méchant
reste avec moi, même si tu as un endroit où aller
prie avec moi, même si tu ne crois pas
souris pour moi, mon chéri, s'il te plaît, souris encore
je je je veux être celle pour qui tu peux mourir
je je je veux être celle qui te fait faire des choses que tu pensais ne jamais faire
laisse-moi être celle qui est pour toi
je je je veux être ta faiblesse, mon chéri
mens-moi si la vérité me brisera le cœur
chante pour moi, même si ta voix craque
danse avec moi, même si tu danses en dehors du rythme
prends une chance avec moi, ne crois-tu pas que je vaux le risque
souris pour moi, mon chéri, s'il te plaît, souris
(Répétition du pont)
te battras-tu pour moi... même si c'est un combat difficile
fais un tour avec moi