Текст и перевод песни Simian - Big Black Gun

Big Black Gun

Ain′t got a heart just a big blood clot
Ain't got a heart just a big blood clot
And it′s all for you
Ain't got a soul just a big black hole
Ain't got a soul just a big black hole
And it′s all for you
So don′t worry baby, 'cause everything will be alright
When they come looking for you
I′ll be pointing at them with a big black gun
Ain't got eyes got a burning fire
Ain′t got eyes got a burning fire
And it's all for you
Ain′t got hope got a sea of desire
Ain't got hope got a sea of desire
And it's all for you
So don′t worry baby, ′cause everything will be alright
When they come looking for you
I'll be pointing at them with a big black gun
Big black gun, big black gun
I′ll be pointing at them with a big black gun
Big black gun
So don't worry baby, ′cause everything will be alright
When they come looking for you
When they come looking for you
When they come looking for you
I'll be pointing at them with a big black gun

Gros canon noir

Je n'ai pas de cœur, juste un gros caillot de sang
Je n'ai pas de cœur, juste un gros caillot de sang
Et c'est tout pour toi
Je n'ai pas d'âme, juste un grand trou noir
Je n'ai pas d'âme, juste un grand trou noir
Et c'est tout pour toi
Alors ne t'inquiète pas ma chérie, car tout ira bien
Quand ils viendront te chercher
Je les pointerai avec un gros canon noir
Je n'ai pas d'yeux, j'ai un feu ardent
Je n'ai pas d'yeux, j'ai un feu ardent
Et c'est tout pour toi
Je n'ai pas d'espoir, j'ai une mer de désir
Je n'ai pas d'espoir, j'ai une mer de désir
Et c'est tout pour toi
Alors ne t'inquiète pas ma chérie, car tout ira bien
Quand ils viendront te chercher
Je les pointerai avec un gros canon noir
Gros canon noir, gros canon noir
Je les pointerai avec un gros canon noir
Gros canon noir
Alors ne t'inquiète pas ma chérie, car tout ira bien
Quand ils viendront te chercher
Quand ils viendront te chercher
Quand ils viendront te chercher
Je les pointerai avec un gros canon noir