Текст и перевод песни Simo - Encender Nuestra Luz

Chicas, amigas de verdad
Haciendo realidad los sueños y las fantasías
Con decisión y sin dudar
Con los pies sobre la tierra
Hasta el cielo vuelo oh, oh
Tocando el sol volando voy
No hay nada que me detenga
Seré lo que quiero oh, oh, oh
Que importa que piensan de mí
Yo voy dejando mi huella
Hasta el cielo vuelo oh, oh
Todo está en el corazón
Somos las chicas guerreras
Conquistando luchando voy por lo que quiero
No me detiene un "no puedo"
Chicas, amigas de verdad
Haciendo realidad los sueños y las fantasías
Chicas, amigas de verdad
Tenemos el poder podemos encender nuestra luz
El destino está afuera
Y no puede esperar
Mi vida es lo que yo soy
Una aventura que empieza
Hasta el cielo vuelo oh, oh
El mundo entero por andar
Tengo las alas abiertas
Si es lo que quiero oh, oh
No busco una explicación
Sé que no tengo fronteras
Hasta el cielo vuelo oh, oh
Porque nos mueve el corazón
Somos las chicas guerreras
Avanzando
Luchando voy por lo que quiero
No me detiene un "no puedo"
Chicas, amigas de verdad
Haciendo realidad los sueños y las fantasías
Chicas, amigas de verdad
Tenemos el poder podemos encender nuestra luz
El destino está afuera x3
Luchando voy por lo que quiero
No me detiene un "no puedo"
Chicas, amigas de verdad
Haciendo realidad los sueños y las fantasías
Chicas, amigas de verdad
Tenemos el poder podemos encender nuestra luz
El destino está afuera x3
Y no puede esperar

Девочки, настоящие друзья
Воплощение мечтаний и фантазий в реальность
Решительно и без колебаний
С ногами на земле,
До неба я летаю, о, о,
Касаясь солнца, я летаю,
Ничто не остановит меня.
Я буду тем, кем хочу, о, о, о,
Какая разница, что они думают обо мне.
Я оставляю свой след.
До неба я летаю, о, о,
Все в сердце
Мы-девушки-воины.
Завоевывая борьбу, я иду за то, что хочу.
Меня не останавливает "я не могу"
Девочки, настоящие друзья
Воплощение мечтаний и фантазий в реальность
Девочки, настоящие друзья
У нас есть сила, мы можем включить наш свет.
Судьба снаружи
И это не может ждать.
Моя жизнь - это то, кем я являюсь.
Приключение, которое начинается
До неба я летаю, о, о,
Весь мир ходит
У меня распахнуты крылья.
Если это то, чего я хочу, о, о,
Я не ищу объяснения.
Я знаю, что у меня нет границ.
До неба я летаю, о, о,
Потому что это движет нашим сердцем,
Мы-девушки-воины.
Продвигающийся
Борясь, я иду за тем, что хочу.
Меня не останавливает "я не могу"
Девочки, настоящие друзья
Воплощение мечтаний и фантазий в реальность
Девочки, настоящие друзья
У нас есть сила, мы можем включить наш свет.
Судьба снаружи x3
Борясь, я иду за тем, что хочу.
Меня не останавливает "я не могу"
Девочки, настоящие друзья
Воплощение мечтаний и фантазий в реальность
Девочки, настоящие друзья
У нас есть сила, мы можем включить наш свет.
Судьба снаружи x3
И это не может ждать.