Текст и перевод песни Simo - Quiero Que Me Lleve Tu Amor (Cover from "Señales del Fin del Mundo")

Quiero Que Me Lleve Tu Amor (Cover from "Señales del Fin del Mundo")

Estamos tan cerca y tan lejos
Nada parece real
Como mirarse a un espejo
Como encontrar la verdad
Cuando me veo en tus ojos
Todo parece girar
Te he encontrado, me encontraste
Nada volverá a ser igual
2 planetas en busca de un mismo lugar
Todo va a estallar
Quiero que me lleve mi amor
A viajar por la lune y el sol
Te robaste mi corazón
Muy lejo de este planeta
Quiero que me lleve tu amor
A viajar por la luna y el sol
Te robaste mi corazón
A pasear por las estrellas
Entre tu sueño y mi mundo
Nos vos a despertar
Vamos a ver las estrellas
Lejos de la realidad
Dejame star cerca a tuyo
Y entre tus brazos volar
Si me miras me despierto
Nada volverá a ser igual
Dos planetas en busca de un mismo lugar
Todo va a estallar
Quiero que me lleve tu amor
A viajar por la luna y el sol
Te robaste mi corazón
Muy lejos de este planeta
Quiero que me lleve tu amor
A viajar por la luna y el sol
Te robaste mi corazón
A pasear por las estrellas
(A pasear por las estrellas)

Je veux que ton amour m'emmène (Reprise de "Señales del Fin del Mundo")

Nous sommes si proches et si loin
Rien ne semble réel
Comme se regarder dans un miroir
Comme trouver la vérité
Quand je me vois dans tes yeux
Tout semble tourner
Je t'ai trouvé, tu m'as trouvée
Rien ne sera plus jamais pareil
2 planètes à la recherche du même endroit
Tout va exploser
Je veux que mon amour m'emmène
Voyager sur la lune et le soleil
Tu m'as volé mon cœur
Très loin de cette planète
Je veux que ton amour m'emmène
Voyager sur la lune et le soleil
Tu m'as volé mon cœur
Se promener parmi les étoiles
Entre ton rêve et mon monde
Nous ne nous réveillerons pas
Nous allons voir les étoiles
Loin de la réalité
Laisse-moi être près de toi
Et voler dans tes bras
Si tu me regardes, je me réveille
Rien ne sera plus jamais pareil
Deux planètes à la recherche du même endroit
Tout va exploser
Je veux que ton amour m'emmène
Voyager sur la lune et le soleil
Tu m'as volé mon cœur
Très loin de cette planète
Je veux que ton amour m'emmène
Voyager sur la lune et le soleil
Tu m'as volé mon cœur
Se promener parmi les étoiles
(Se promener parmi les étoiles)