Текст и перевод песни Simo Soo feat. KUČKA & Tobacco Rat - Backyard Plastic

Backyard Plastic

All fake everything, all fake everything
Just do what you want, it's your body you can do that wit' it
Are you a Stephen King movie? 'Cos you're killin' it
Are you in a Stephen King movie? 'Cos you're killin' it
I live on ramen and peanut butter so I can afford moisturiser
Still got a pretty face and my insides full of blubber
All fake everything
All fake everything
All fake everything
All fake everything

If you wanna be beautiful just come to me
What happening in Hollywood and the magazines
If you wanna be envious of the new idea
'Cos I see them watching you out on the streets

I never liked my chest hair, when I'm rich I'm lasering face hairs
Put on a sick party, space jam
I'm a vegan but I go H.A.M
Call the doctor, Sleater-Kinney
Like Godzilla but way pretty
Tower over idiots, all the power taken up by idiots
Where's the salt? Where's the salt?
The prime minister's a racist
He should stop being so basic, basic
We have to change it
Lisa Lionheart, Malibu Stacey
Dragonheart, (redacted) in my heart

Isn't much I will never do
Isn't much I will never do
Got an idea then I can fix you
'Cos I got the skills, trust me now

If you wanna be beautiful just trust in me
What's happening in Hollywood and the magazines
If you wanna be envious of the new idea
'Cos I see them watching you out on the streets

Yeah I'm totally beautiful, from my toes to my cuticles
Feeling such luxury yeah treat yourself
Tweet yourself, culture shock, baby, love yourself
I don't wanna think of much else
I just wanna feel beautiful so I'ma jus' do me well

If you wanna be beautiful just trust in me
What's happening in Hollywood and the magazines
If you wanna be envious of the new idea
'Cos I see them watching you out on the streets

Plastique de la cour

Tout est faux, tout est faux
Fais juste ce que tu veux, c'est ton corps, tu peux faire ce que tu veux avec
Est-ce que tu es un film de Stephen King ? Parce que tu déchires
Est-ce que tu es dans un film de Stephen King ? Parce que tu déchires
Je vis de ramen et de beurre de cacahuètes pour pouvoir m'acheter de la crème hydratante
J'ai toujours une jolie face et mes entrailles pleines de graisse
Tout est faux
Tout est faux
Tout est faux
Tout est faux

Si tu veux être belle, viens me voir
Ce qui se passe à Hollywood et dans les magazines
Si tu veux être envieuse de la nouvelle idée
Parce que je les vois te regarder dans la rue

Je n'ai jamais aimé les poils de ma poitrine, quand je serai riche, je vais me faire épiler au laser le visage
Organise une fête de malade, Space Jam
Je suis végétalienne mais je me gave
Appelle le médecin, Sleater-Kinney
Comme Godzilla mais beaucoup plus jolie
Dominer les idiots, tout le pouvoir est pris par les idiots
Où est le sel ? Où est le sel ?
Le premier ministre est un raciste
Il devrait arrêter d'être si basique, basique
On doit changer ça
Lisa Lionheart, Malibu Stacey
Dragonheart, (censuré) dans mon cœur

Il n'y a pas grand-chose que je ne ferai jamais
Il n'y a pas grand-chose que je ne ferai jamais
J'ai une idée, alors je peux te réparer
Parce que j'ai les compétences, fais-moi confiance maintenant

Si tu veux être belle, fais-moi confiance
Ce qui se passe à Hollywood et dans les magazines
Si tu veux être envieuse de la nouvelle idée
Parce que je les vois te regarder dans la rue

Ouais, je suis totalement belle, de mes orteils à mes cuticules
Je me sens tellement luxueuse, oui, fais-toi plaisir
Tweeter toi-même, choc culturel, bébé, aime-toi
Je ne veux pas penser à autre chose
Je veux juste me sentir belle, alors je vais juste bien me faire à moi-même

Si tu veux être belle, fais-moi confiance
Ce qui se passe à Hollywood et dans les magazines
Si tu veux être envieuse de la nouvelle idée
Parce que je les vois te regarder dans la rue