Dancer in the Dark - Pendant , Le Pie , Simo Soo перевод на немецкий

Dancer in the Dark

Dancer in the dark
Dancer in the dark
Dancer in the dark
Dancer in the dark

And I wish the best for you
Even though it seems like I don't care for you
And now I only day dream 'cos I gave up all my favourite things
And yo, I can't see you and soon you won't too
Retreat into fantasy worlds just to get through
And yo, it's so you, it's so me
Are people actin' like they really know me? Like so free?
And yo, we so fancy free
People hating on me but they don't really know the real fuckin' story

Dancer in the dark
Dancer, dancer in the dark
Dancer in the dark
Dancer, dancer in the dark
Dancer in the dark
Dancer, dancer in the dark
Dancer in the dark
Dancer, dancer in the dark
Dancer in the dark
Dancer, dancer in the dark
Dancer in the dark
Dancer, dancer in the dark
Dancer in the dark
Dancer, dancer in the dark
Dancer in the dark
Dancer, dancer in the dark

It's all my fault 'cos I wanted to hold a lil' love in my arms
It's all my fault 'cos I wanted to hold a lil' love in my arms
It's all my fault 'cos I wanted to hold a lil' love in my arms
It's all my fault 'cos I wanted to hold a lil' love in my arms
It's all my fault 'cos I wanted to hold a lil' love in my arms
It's all my fault 'cos I wanted to hold a lil' love in my arms

I am a mother, good bad or other
What would you do if you were in my shoes?
Many would tell me why even bother?
What do they know about singing the blues?
So why do you torment me?
What is there left to see?
Now I can feel it all
And I do not fear the fall
But there's a weight on my heart
Now I'm a dancer in the dark

Dancer in the dark
Dancer, dancer in the dark
Dancer in the dark
Dancer, dancer in the dark
Dancer in the dark
Dancer, dancer in the dark
Dancer in the dark
Dancer, dancer in the dark
Dancer in the dark
Dancer, dancer in the dark
Dancer in the dark
Dancer, dancer in the dark
Dancer in the dark
Dancer, dancer in the dark
Dancer in the dark
Dancer, dancer in the dark

And I wish the best for you
Even though it seems like I don't care for you
And now I only day dream 'cos I gave up all my favourite things
And yo I can't see you and soon you won't too
Retreat into fantasy worlds jus' to get through
And yo, it's so you, it's so me
Are people actin' like they really know me? Like so free?
Yo, we so fancy free
People hating on me but they don't really know the real fuckin' story

Dancer in the dark
Dancer in the dark
Dancer in the dark
Dancer in the dark

Tänzerin im Dunkeln

Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin im Dunkeln

Und ich wünsche dir das Beste
Auch wenn es scheint, als ob ich mich nicht um dich kümmere
Und jetzt tagträume ich nur noch, weil ich all meine Lieblingsdinge aufgegeben habe
Und, ich kann dich nicht sehen und bald wirst du es auch nicht mehr
Ziehe mich in Fantasiewelten zurück, nur um durchzukommen
Und, es ist so du, es ist so ich
Tun Leute so, als ob sie mich wirklich kennen? So frei?
Und, wir sind so unbekümmert
Leute hassen mich, aber sie kennen die wahre, verdammte Geschichte nicht

Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin, Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin, Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin, Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin, Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin, Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin, Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin, Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin, Tänzerin im Dunkeln

Es ist alles meine Schuld, weil ich ein bisschen Liebe in meinen Armen halten wollte
Es ist alles meine Schuld, weil ich ein bisschen Liebe in meinen Armen halten wollte
Es ist alles meine Schuld, weil ich ein bisschen Liebe in meinen Armen halten wollte
Es ist alles meine Schuld, weil ich ein bisschen Liebe in meinen Armen halten wollte
Es ist alles meine Schuld, weil ich ein bisschen Liebe in meinen Armen halten wollte
Es ist alles meine Schuld, weil ich ein bisschen Liebe in meinen Armen halten wollte

Ich bin eine Mutter, gut, schlecht oder anders
Was würdest du tun, wenn du in meinen Schuhen wärst?
Viele würden mir sagen, warum überhaupt sich darum kümmern?
Was wissen sie schon vom Blues singen?
Also, warum quälst du mich?
Was gibt es noch zu sehen?
Jetzt kann ich alles fühlen
Und ich fürchte den Fall nicht
Aber da liegt eine Last auf meinem Herzen
Jetzt bin ich eine Tänzerin im Dunkeln

Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin, Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin, Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin, Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin, Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin, Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin, Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin, Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin, Tänzerin im Dunkeln

Und ich wünsche dir das Beste
Auch wenn es scheint, als ob ich mich nicht um dich kümmere
Und jetzt tagträume ich nur noch, weil ich all meine Lieblingsdinge aufgegeben habe
Und ich kann dich nicht sehen und bald wirst du es auch nicht mehr
Ziehe mich in Fantasiewelten zurück, nur um durchzukommen
Und, es ist so du, es ist so ich
Tun Leute so, als ob sie mich wirklich kennen? So frei?
Yo, wir sind so unbekümmert
Leute hassen mich, aber sie kennen die wahre, verdammte Geschichte nicht

Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin im Dunkeln
Tänzerin im Dunkeln