Текст и перевод песни Simo Soo feat. Sissi Reagan - Love Song

Love Song

See me on the weekend, baby that's fine
See you on the weekend, long as you're mine
See me on the weekend, baby that's fine
See you on the weekend, long as you're mine
Ey we got some shit to do I'll love you from a distance
Get my mind fixed thank you for the experience
And yeah you been sick but we can fix this
Just gimme five minutes and I'll go get us some chippies
And I'm dripping like the shit taps
Water bill through the roof but we can fix that
You're so cool and I'm so chill
Hanging from the ceiling feeling like I'm a gargoyle
Gargamel cos we're gonna make lots of gold
And we don't like the dudes in the blue they're so cold
Yeah we're a fable yeah fill up our PayPal
We'll travel the world we are unstoppable
Just you and me we're our own universe
Smellin good eatin good emoji surf
Let's get to work so we can break this curse
We're not our parents and we're not of this Earth

See me on the weekend, baby that's fine
See you on the weekend, long as you're mine
See me on the weekend, baby that's fine
See you on the weekend, long as you're mine

More than a friend for more than a minute
Love you tomorrow, love you today
Gotta make some time and space
What we got never need to race
See you in the morning, time away bore me
Love at a distance, hard to feel
Gotta get used to it as long as the future breaths
Push and a pull, gravitational knowing
That be so cool
Where am I going? Away for a while
Strengthen our case, time feels wide

See me on the weekend, baby that's fine
See you on the weekend, long as you're mine
See me on the weekend, baby that's fine
See you on the weekend, long as you're mine

I'm glad you said yes when they said 'Yo go to rehab'
Look at all that we have, yeah we're fucking killing it
I spent a year with a therapist, he played me like a theremin
And now we got a better plan
No more solo reprise, we've grown Andre three size
Blonde mermaids with the XXX, feeling AAA secretariat
Running with the horses got me nauseous
They'll never let us down cos we're so fucking gorgeous
No question I totally want ya
If ants were my love there would not be enough
Always be honest, we're totally weirdos but we got this
No need for exorcists, I'll be Princess Mononoke for your forest

Песня о любви

Увидимся на выходных, детка, отлично
Увидимся на выходных, пока ты моя
Увидимся на выходных, детка, отлично
Увидимся на выходных, пока ты моя
Эй, у нас есть дела, я буду любить тебя на расстоянии
Привожу мысли в порядок, спасибо за опыт
И да, ты болела, но мы можем это исправить
Дай мне пять минут, и я схожу за чипсами
Я теку, как из плохого крана
Счета за воду зашкаливают, но мы можем это исправить
Ты такая классная, а я такой спокойный
Свисаю с потолка, чувствую себя горгульей
Гаргамелем, потому что мы собираемся заработать много золота
И нам не нравятся парни в синем, они такие холодные
Да, мы легенда, да, пополняйте наш PayPal
Мы будем путешествовать по миру, мы неудержимы
Только ты и я, мы наша собственная вселенная
Хорошо пахнем, вкусно едим, смайлик-серфер
Давай возьмемся за дело, чтобы снять это проклятие
Мы не наши родители, и мы не с этой Земли

Увидимся на выходных, детка, отлично
Увидимся на выходных, пока ты моя
Увидимся на выходных, детка, отлично
Увидимся на выходных, пока ты моя

Больше, чем друг, дольше, чем на минуту
Люблю тебя завтра, люблю тебя сегодня
Нужно найти время и пространство
То, что у нас есть, не нужно торопить
Увидимся утром, время без тебя мучает меня
Любовь на расстоянии, ее трудно чувствовать
Надо привыкать к этому, пока дышит будущее
Толкать и тянуть, гравитационное знание
Это так круто
Куда я иду? Уезжаю на время
Укрепить наши позиции, время кажется таким широким

Увидимся на выходных, детка, отлично
Увидимся на выходных, пока ты моя
Увидимся на выходных, детка, отлично
Увидимся на выходных, пока ты моя

Я рад, что ты согласилась, когда тебе сказали: "Иди на реабилитацию"
Посмотри, чего мы достигли, да мы чертовски круты
Я год провел с терапевтом, он играл мной, как на терменвоксе
И теперь у нас есть план лучше
Больше никаких сольных реприз, мы выросли в три раза, как Андре
Блондинки-русалки с XXX, чувствуем себя как Секретариат класса AAA
Бег с лошадьми вызывает у меня тошноту
Они никогда нас не подведут, потому что мы чертовски великолепны
Без вопросов, я тебя полностью хочу
Если бы муравьи были моей любовью, их было бы недостаточно
Всегда будь честной, мы полные чудики, но у нас все получится
В экзорцистах нет нужды, я буду принцессой Мононоке для твоего леса